查询词典 pace the floor

We will now take any questions from the floor.

现在我们将接受会议席上的任何提问。

I invite the representative of to take the floor.

下面我给各位简要介绍一下北京的经济。。。

You can take the lift down one floor.??

你可以乘电梯到下一

I know invite the president to take the floor.

我现在请总统讲话。

So I could communicate something to them and they can just take it out on the floor and do it.

所以我只用这些很简单的肢体语言就会使他们明白他们接下来要做什么。

Several times two or three speakers tried to take the floor at the same time.

有几次两个或三个发言者试图请在同一时间。

I take the lift to the tenth floor.

我乘电梯到十楼。

Sorry I put a lot of talcum on your floor and that.

把一大堆滑石粉洒在你的地板上很抱歉

Chief tallyman, our duty AB found a container at 05-07-06, the floor base of which was broken by your crane, this is our damage report.

理货组长，我们的值班水手发现05-07-06位置有个箱子底部被你们的吊具搞破了，这是我们的残损报告。

He looks over the bare concrete floor, looking for any sign of tampering.

他看着光秃的混凝土地板，寻找任何不寻常的迹象。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。