查询词典 owns

Somewhat incongruously, MidAmerican owns the second largest real estate brokerage firm in the U.S. And it's a gem.

也许看起来与公司主业有些不太协调， MidAmerican 持有美国第二大房地产经纪公司，这可真是公司的一个掌上明珠。

Somewhat incongruously, MidAmerican also owns the second largest real estatebrokerage firm in the U.S., HomeServices of America. This company operates through 20

与亮眼成绩稍微不搭调的，就属中美能源旗下的美国家庭服务公司，也是美国第二大的

Somewhat incongruously, MidAmerican owns the second largest real estate brokerage firm in the U.S. And it's a gem. The parent company's name is HomeServices of America, but our 19,200 agents operate through 18 locally-branded firms. Aided by three small acquisitions, we participated in $64 billion of transactions last year, up 6.5% from 2004. Currently, the white-hot market in residential real estate of recent years is cooling down, and that should lead to additional acquisition possibilities for us. Both we and Ron Peltier, the company's CEO, expect HomeServices to be far larger a decade from now.

有点奇怪的是，美中能源另外还拥有全美第二大的不动产仲介商，而她却是一颗耀眼的宝石，母公司的名称是美国居家服务，不过旗下总共19，200名的仲介在全美18州则以不同的名称营业，包含刚购并的三个据点在内，我们去年总共完成了总值640亿美元的不动产交易，较2004年增加了6.5%，近年来呈现白热化的住宅不动产交易市场有冷却的迹象，这将使得我们有更多购并的机会，包含我们跟该公司的总裁 Ron Peltier 在内，都预期美国居家服务在未来十年内还有非常大的成长空间。

That this paper can make a little contribution to the improvement of the salary system of civil servant of our country and then guarantee that the government owns an efficiently, incorrupt civil servant troops.

希望本文能对我国公务员薪酬制度的改进，进而保证政府拥有一支高效、廉洁的公务员队伍有些许的贡献。

Currently, the college owns 757 teaching staff, 8,255 full-time students, and 4,344 incumbency students.

教职工757人，全日制高职在校生8255人，在职教育生4344人，每年完成各类培训逾万人。

Type D also owns objective magnification and indenter automatic switching devices.

D 型还拥有测量物镜与压头自动切换装置。

Abdicate ever still had held the position of Peter Infoseek search and " spider " chief scientist of program chief inspector, Alta Vista, he owns 10 multinomial patent.

彼得逊还曾担任过Infoseek搜索与"蜘蛛"程序总监、Alta Vista首席科学家，他拥有10多项专利。

The company owns a comprehensive character a high and experienced professional technique talented person, and established "the intelligence turn integration department","new product development center" is two important intelligence sections.

公司拥有一支综合素质高、经验丰富的专业技术人才，并设立了"智能化集成事业部"、"新产品开发中心"两个重要的智能部门。

In our opinion, the 1986 Act was the most important economic event affecting the insurance industry over the past decade. The 1987 Bill further reduced the intercorporate dividends-received credit from 80% to 70%, effective January 1, 1988, except for cases in which the taxpayer owns at least 20% of an investee.

就我们个人的看法，1986年的法案是近十多年来保险业界最重要的经济事件，1987年的新法案进一步将企业间股利可扣抵的比率由80%减为70%，除非被投资公司有超过20%的股权是由一般投资人所拥有。

Unlike the over-50% category, all items of revenue and expense are omitted; just the proportional share of net income is included. Thus, if Corporation A owns one-third of Corporation B, one-third of B's earnings, whether or not distributed by B, will end up in A's earnings. There are some modifications, both in this and the over-50% category, for intercorporate taxes and purchase price adjustments, the explanation of which we will save for a later day. We know you can hardly wait.

因此如果A公司拥有B公司三分之一的股权，则不论B公司是否将年度盈余全数发放，A公司都必须依比例认列投资利益，另外这两类的会计原则都规定，必须附带一些企业间所得税、购买法价格调整等调整分录，这部份的细节请容我们以后有空再详加说明，(虽然我知道大家可能等不及了)。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷