查询词典 ownership

"An estate which is left with neither a successor nor a legatee shall Belong to the state or, where the decedent was a member of an organization under collective ownership before his or her death, to such an organization."

无人继承又无人受遗赠的遗产，归国家所有；死者生前是集体所有制组织成员的，归所在集体所有制组织所有。

Any of the above actions may be taken without demand for Margin or additional Margin, without prior notice of sale or purchase or other notice to Customer, Customer's legal representatives, heirs, executor, administrator, trustee, legatee, successors or assigns and regardless of whether the ownership interest is held individually or jointly with others.

任何上述行为的进行可以不事先要求客户提供或追加保证金及不事先将出售或购买通知或其他通知送达客户，其法定代表人、继承人、遗嘱执行人、遗产管理人、信托人、受遗赠者、继任者、转让人，并且无论上述财产是否是个人户头或和他人共同拥有。

Any of the above actions may betaken without demand for Margin or additional Margin, without prior notice of sale or purchase or other notice to Customer, Customer's legal representatives, heirs, executor, administrator, trustee, legatee, successors or assigns and regardless of whether the ownership interest is held individually orjointly with others.

任何上述行为的进行可以不事先要求客户提供或追加保证金及不事先将出售或购买通知或其它通知送达客户，其法定代表人、继承人、遗嘱执行人、遗产管理人、信托人、受遗赠者、继任者、转让人，并且无论上述财产是否是个人户头或他人共同拥有。

Although the European principle of land ownership was not recognized by the Lenape, Dutch policy required formal purchase of all land settled upon, and the first such purchase was of Manhattan, by Peter Minuit.

尽管欧洲的原则，土地所有权是不承认Lenape ，荷兰政策需要正式购买的所有土地定居后，第一批这种购买曼哈顿，由Peter伊特。

That afternoon, after writing a letter giving his power of attorney and discussing a matter of joint ownership with the manager of his estate, he returned to the book in the tranquility of his study which looked out upon the park with its oaks.

那天下午，他给庄园代理人写了一封授权信并和他讨论了庄园的共同所有权问题之后，便坐在静悄悄的、面对着种有橡树的花园的书房里，重新回到了书本上。

Certain grants made by the monarch in pursuance of the royal prerogative were sometimes called letters patent, which was a government notice to the public of a grant of an exclusive right to ownership and possession.

一些补助金所作的君主根据皇家特权，有时所谓的英皇制诰，这是一项政府公告向公众给予的专属权利所有权和占有权。

Title to the Program shall be and remain in Licensor, and no title to or ownership of or technology

程序产权属于许可人，程序或其任何部分的产权、所有权或技术并未因此转给被许可人。

Scondly, under the condition of socialist public ownership, it is possible to produce limitedly.

在社会主义公有制条件下，有限生产既具可能性又具现实性。

Henceforth it will be required to provide high-quality goods or services that offer wide selection, accelerating to shift the lifestyle such as seeking ownership ofgoods with disposal limitlessly.

从今以后的设计将被要求可给予广泛的选择去提供高品质的商品或者服务，加速生活方式的转换，例如寻找无限制处置物品的所有人。

6 To attend an annual appraisal with your line manager and to agree and take ownership of your training and development needs.

参加上级经理对你的年度考核，商定并负责你的培训和发展需求。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。