查询词典 ownership

We can attains some conclusions in this paper, Nozick emphasizes the rightness of property holding and historic justification of the origin of property, Rawls highlights on the right of equality and cares for people who live in inferior position. Nozick stresses the ownership of natural development of property "holding" and advocates the theory of "the minimal state". In order to arrive at goals of social justice and good, Rawls tries to reduce the gap in social and natural chanciness, and insists on the redistribution of property under the interposition of the public reason and public power.

我们可以获得一些结论：诺齐克看重财产持有的正当性和财产来源的历史意义，罗尔斯则按照"两个正义原则"对公共资源进行分配并关怀弱势群体；诺齐克强调财富"持有"的自然生成的所有权并主张干预财富分配的"最弱意义国家"理论，罗尔斯则试图减轻自然和社会"偶性"方面的差距，强调通过公共理性和公共权力来干预财产的分配和再分配，以期达到社会的公正与善。

In fact, we insist to have the socialistic way of Chinese characteristic, this means state ownership to will accompany us to move toward modernization.

事实上，我们坚持走有中国特色的社会主义道路，这就意味着公有制将伴随着我们走向现代化。

State-run industry trend of purchasing of capital receive restriction of nature of industry, relate to own characteristic of state ownership too.

国有资本的产业投向受到产业的性质的制约，也与国有制本身的特点有关。

Finally, all the other characteristics of the 1917 Revolution - a coup d'etat at the top, state ownership of the means of production, nationalization of the land, soviets and even the Cheka - have so far been missing from China's Revolution.

最后，一九一七年俄国革命的所有其它特征——上层政变、生产资料国有制、土地收归国有、苏维埃以至于契卡，到目前在中国革命中并不存在。

Let your child take ownership for the process.

让你的孩子做主。

These problems, in fact, with residential properties and their ownership of civil air defense works relating to attribution.

这些问题，事实上，随着住宅物业的所有权和人防工程有关的归属。

Practice, different types of residential property in civil air defense projects, its ownership is different from the main, as follows

实践中，不同类型的住宅物业的人防工程，其所有权是不同的，主要如下

With the establishment of the private land ownership, great changes took place in the rural society of the Song Dynasty. Therefore, a series of traits came into being which were most different from those of the previous society, including the weakening of consanguinity, the disintegration of the traditional clannish society, the change of production relations, the development of ethics, and the transformation of governmental functions.

由于土地私有制度的确立，宋代的乡村社会发生了巨大的变化，形成了一系列与前代社会截然不同的特征，这些特征包括血缘关系的淡薄、传统宗族社会的瓦解、生产关系的改变、伦理观念的发展以及政府职能的转变等。

Exchange ownership has been transformed, as operators have shed their clubby, mutualised structures and opted for public listings.

仅此而已。如今，交易所的所有权已经发生转变，交易所经营者们放弃了互利互惠的会员式组织结构，纷纷选择上市。

Each co-owner by shares shall have the right to withdraw his own share of the joint property or transfer its ownership.

但在出售时，按份共有财产的每个共有人有权要求将自己的份额分出或者转让。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。