查询词典 owner

In the event of any repeat of a performance test failing for reasons imputable to the Contractor, and there being no mutual agreement to continue retesting, the results of the final test will be measured and the Contractor will be liable to pay to the Owner liquidated damages on the scale set out in Appendix up to a maximum of% of the Contract Price.

如果由于承包商的原因导致性能测试的再次失败，而双方并无继续重新测试的协议，则对最后一次测试的结果进行评估。承包商将根据附录×的规定向业主支付违约赔偿费，费率不超过合同价格的××%。

Their determination to protect their owner could indeed get them in a heap of trouble if they're not careful.

他们的决心，来保护他们的主人确实可以让他们在一堆麻烦，如果他们不小心。

But look at the owner he is in rags.

可是你看那个人你看他穿的

In China it can be traced to the inadvisable owner-structure.

当前我国会计诚信问题的源头，可追溯到不合理的产权结构。

He was a vicious slave owner in the West Indies.

他是一个西印度的可恶的奴隶主

If the patent owner is successful, it is afforded statutory and compensatory damages to be paid by the infringer.

如果专利权人是成功的，这是给予法定赔偿须支付的侵权者。

Right owner to the infringer. The measure of damages is profit on diverted

向侵权人。损害的计算办法应该是被转移的销售额带来的利润。

She was furious with Edie for using a dog to ingratiate herself with its owner.

他对他利用狗来博取主人欢心的做法很生气，也为 MIKE 没有识破这个伎俩而生气。

Susan was furious with Edie for using a dog to ingratiate herself with its owner.

苏珊对伊迪利用一只狗来讨好其主人的行为感到愤怒。

The inhumanness of the owner caused many southerners to ban the book in anger, but at the same time it brought the terrible act of slavery to the light.

书中对奴隶主不人道行为的描写使得许多南方人怀着愤怒的心情把此书列为禁书，但同时也使奴隶制度的暴行大白于天下。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。