查询词典 own

He did cancer research in the summer; played two instruments in three orchestras; and composed his own music. He redid the computer system for his student paper, loved to cook and was writing his own cookbook.

他在夏天进行了癌症研究；在三个交响乐团演奏两种乐曲；能自己编曲；他为自己的学生论文而重新编写了计算机系统，热爱烹饪，正在写一本自己的食谱。

The girl in her twenties , should learn to improve yourself the best you can. it embody the appearance and self-restraint. each girl is the special one, you should have your own tastes, maybe many girls think tastes is related with fashion and luxuries, no, tastes is an attitude of observation, one thing will show its different sides just because of different eyes. the thing's value is not related with tastes,girls should enjoy/appreciate one thing in your own eye, and choose the things in refined tastes.

女孩到了二十几岁后，就要开始学着用心的经营自己了，它体现在自己的外表以及涵养上，每一个女孩都是特别的，都应该有自己独特的品位，可能很多女孩会觉得品位与时尚或奢侈品是挂钩的，其实不是，品味是一个人去观察事物时的态度，同样的东西，不同的人眼光下会出现着不同的版本，物品本身的价值与品位的高低是没有关系的，女孩要用自己的目光去欣赏一件东西，用高级的品味去挑选东西。

Inspired to make his own contribution, astronomer Ralf Vandebergh set out to record images of some historic spacecraft in Earth orbit -- captured with his own modest equipment and a hand-guided, 10-inch, Newtonian reflecting telescope.

天文学家Ralf Vandebergh 突发灵感，想做出点自己的贡献，便着手拍摄记录在地球轨道上运行的一些具有历史意义的航天器的图像-且仅是使用自己简单的设备以及一台手工引导，1 0英寸的牛顿反射式望远镜。

They compile the legend story in business world with their own wisdom, and create the refulgence in fad cities with their own charm.

他们用智慧编造着商界传奇的故事，用魅力打造时尚之都未来的辉煌。

Nor is it enough that he should hear the arguments of adversaries from his own teachers, presented as they state them, and accompanied by what they offer as refutations, That is not the way to do justice to the arguments, or bring them into real contact with his own mind.

如果他愿意从自己的老师们那里听到对手的论点也是远远不够的，因为当老师陈述它们的时候同时伴随着老师拒斥的东西，这不是公正地对待争论的途径，也不会引起自己的头脑对争论真正的思考。

We want to establish our own companies to regain influence on our own living.

我们打算设立我们自己的公司以收回在我们生活上的影响。

At the same time, they reintegrate the result of their artistic creations in their own bodies, in order to continuously enrich and reopen their own lives.

同时，他们又将自己一切艺术创造活动的成果及收获，重新纳入自己的身体中，以便不断地充实自己的生命，更新和重新开启自己的生命历程。

Today,different artists reinterpret the music according to their own sensibilities,and new listeners bring their own tastes and understanding to the music.

今天，不同的艺术家们用他们自己的感觉去重新诠释了爵士。

This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in China Wherefore the author put forwards his own ideas as following: first, Under the condition that there is a distance of time between injury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation; The second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries; The third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation.

探讨以介绍和比较国外相关法律规定和学术理论为前提，结合我国的实际情况，从理论与实践相结合的角度对以上各问题分别进行了分析，并提出了作者自己的一些见解：第一、在公民从受伤害到死亡有一段时间距离的情形下，死者的近亲属除依法享有其固有的精神损害赔偿请求权以外，还可以继承死者生前就其所受之精神损害而享有的精神损害赔偿请求权；第二、在加害人的行为已造成直接受害人残疾，或者是造成其健康严重受损的其他后果的情形下，我国应在借鉴国外已有立法和判例的基础上，赋予一定范围内的受害人近亲属以精神损害赔偿请求权；第三、法律保护死者人格不受侵害的目的是为了保护死者近亲属的利益和维护公共利益，一般情形下，只要死者近亲属能证明其诉讼主体的合法性，能够证实侵害"死者人格"的行为已构成侵权，即可推定死者近亲属因此而遭受了精神痛苦——无须举证的"名义上的精神损害"，死者近亲属即可提起精神损害赔偿之诉。

They don't cost anything, they feed themselves, they clean their own cages, pay for their own pills, and remunerate the clinical observer.

不要额外开销，能够自己觅食，自己清理笼子，自己买药吃，给医生们做实验。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。