查询词典 own

For him, it is in the encounter with another culture that we reach awareness of the culture from which we come, in which we were brought up, and within which our subjectivity awoke; only when we leave our own culture do we see how much we are ignorant of the culture which so emphatically and possessively we call our own.

对他来说，这是在接触另一种文化，我们的认识，达到文化由我们来，我们被带到了，并在我们的主观醒来，只有当我们离开我们自己的文化，我们看到有多少，我们是无知的文化，以便强调和possessively我们要求我们自己。

Or that English is necessary to stimulate the body's own potential, this theory in my own teaching practice is a long time to prove effective.

或者说要激发自己体内的英语潜能，这种理论在我自己长期教学实践中是证明有效的。

If a man''s household had been spoken of as his property we might have explained the expression as pointing to the extent of the Patria Potestas, but, as the interchange is reciprocal, we must allow that the form of speech caries us back to that primeval period in which property is owned by the family, and the family is governed by the citizen, so that the member of the community do not own their property and their family, but rather own their property through their family.

如果把一个人的"家庭"认为是他的财产，我们就不妨把这个用语解释为指"家父权"的范围，但是，由于这两个名词是可以相互交换的，我们必须承认，这样的说法把我们带回到了原始时代，当时财产是由家族所有，而家族则为公民所管理，因此社会的成员并不有其财产和其家族，而是通过其家族而有其财产的。

Hold right to own property is it practise medicine right is one of the legal right that medical practitioner enjoy one of to claim too ,but still lack comparatively Systematic research and assertment to the concrete content whic h holds the right to own property.

执业权是执业医师享有的法定权利之一，但对执业权的具体内容尚缺乏较为系统的研究与认定。

A government of our own is our natural right; and when a man seriously reflects on the precariousness of human affairs, he will become convinced, that it is infinitely wiser and safer to form a constitution of our own in a cool deliberate manner, while we have it in our power, than to trust such an interesting event to time and chance...

组织我们自己的政府，乃是我们天赋的权利。当一个人如真考虑到世事的动荡时，他就会深深地相信，我们尽力以冷静审慎的态度来组织我们自己的政权形武，要比把这样一个重大问题交给时间和机会去支配，来得无限的聪明和安全

The suggestion is that God is not bound by his own law: its preceptive and penal enactments do not express immutable and necessary demands of his own nature, but he may out of benevolence relax and amend them without ceasing to be what he is.

这项建议是上帝不是约束自己的法律：它preceptive和刑法法令不明确，一成不变的必然要求，他自己的性质，但他可能出于善放松和修订，而毋须停止作为他的。

Research shows that we remember our own connections better than ones given to us, indeed that our own hierarchies are generally better than the best prefab hierarchies.

研究表明，相对于外界的联系，我们更容易记住由自己建立的联系。事实上，我们自己建立的体系通常要好于既有体系。

Why,such is love's transgression.Griefs of mine own lie heavy in my breast,Which thou wiltpropagate,to have it prest With more of thine:this love that thou hast shown Doth add more grief to too much of mine own.

罗密欧 唉！这就是爱情的错误，我自己已经有太多的忧愁重压在我的心头，你对我表示的同情，徒然使我在太多的忧愁之上再加上一重忧愁。

Grieves of mine own lie heavy in my breast, which thou wilt propagate, to have it prest with more of thine: This love that thou hast shown doth add more grief to too much of mine own.

罗：唉！这就是爱情的错误，我自己已经有太多的忧愁重压在我的心头，你对我表示的同情，徒然使我在太多的忧愁之上再加上一重忧愁。

Griefs of mine own lie heavy in my breast; Which thou wilt propagate, to have it prest With more of thine: this love that thou hast shown Doth add more grief to too much of mine own.

罗密欧唉！这就是爱情的错误，我自己已经有太多的忧愁重压在我的心头，你对我表示的同情，徒然使我在太多的忧愁之上再加上一重忧愁。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。