查询词典 own-rooted

Based on my own experiences and past studies in ethnomusicology, Chinese music DOES have its own identity and soul, the trick is to take these characteristics and translate them into the pop music style.

根据我个人的经验和过去对民族音乐学的钻研，中国音乐「的确」有它自己的特性和灵魂，其中的窍门在掌握这些特色并将其转化成流行乐的风格。

But the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which he had bought and nourished up: and it grew up together with him, and with his children; it did eat of his own food, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter.

003 穷人除了所买来养活的一只小母羊羔之外，别无所有。羊羔在他家里和他儿女一同长大，吃他所吃的，喝他所喝的，睡在他怀中，在他看来如同女儿一样。

But the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which he had bought and nourished up: and it grew up together with him, and with his children; it did eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter.

12：2 富户有许多牛群羊群。耶稣12：3 穷人除了所买来养活的一只小母羊羔之外，别无所有。羊羔在他家里和他儿女一同长大，吃他所吃的，喝他所喝的，睡在他怀中，在他看来如同女儿一样。

But the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which he had bought and nourished up: and it grew up together with him, and with his childre it did eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter.

12：2 富户有许多牛群羊群。12：3 穷人除了所买来养活的一只小母羊羔之外，别无所有。羊羔在他家里和他儿女一同长大，吃他所吃的，喝他所喝的，睡在他怀中，在他看来如同女儿一样。

One exciting new development is the expansion of a micro-loan program that will help local Iraqis (many of them trained through this program) start their own small businesses to provide services in their own towns or villages.

有个新的令人兴奋的进展是，小额贷款项目的扩大将帮助当地伊拉克人（他们中的许多人是由这个项目培训的）创立自己的小企业来自己的村镇提供服务。

In order to facilitate its own development, there will be a little different from their own laws.

为了有利于自己的发展，会有一点自己不同的法律。

The rest of the time, I made pots in my own manner, though sometimes with a little touch of Isabela or Marcos or Jen fera that I had learned from them and made my own.

剩下的光阴里，我照着我的样子做罐儿，虽然有时候，我会用一点从唐娜伊莎贝拉或托马斯或捷妮菲拉那儿学来的样子，然后做成我自己的陶罐。

Such minorities require approaches on their own terms: Sexual minorities like "swingers", sadomasochists, fetishists and others, often live in a sexual world of their own with special customs and special jargons.

这些少数人群需要知晓他们自己的术语：诸如"性开放者"、施虐受虐狂者和物神崇拜者等的性少数，他们生活在自己的性的环境中，有着自己特殊的生活习惯和行话。

The fifteenth one is their desire to own their own business.

第十五之一是，他们渴望拥有自己的业务。

With an extensive and impressive filmography of his own -- which in 1999 was augmented by The Green Mile, American Beauty and Three Kings -- he is among the front ranks of Hollywood composers in his own right.

他以一部范围广泛、令人难忘的电影名录——在1999年凭借《The Green Mile》、《American Beauty》和《Three Kings》得到扩充——凭借自身的成绩，他跻身于好莱坞最顶级作曲家的行列。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。