查询词典 own-rooted

When you distribute your own clock, you can add your own information in you alarm clock.

当您分发您自己的时钟，您可以添加自己的信息在你的闹钟。

I throw out these queries for intelligent readers to answer, who know, at once, how credulous we are, and how sceptical, how soft and how obstinate, how firm for others and how diffident about ourselves: meanwhile, it is certain that our friend William Dobbin, who was personally of so complying a disposition that if his parents had pressed him much, it is probable he would have stepped down into the kitchen and married the cook, and who, to further his own interests, would have found the most insuperable difficulty in walking across the street, found himself as busy and eager in the conduct of George Osborne's affairs, as the most selfish tactician could be in the pursuit of his own.

我问了这许多问题，请聪明的读者们自己回答。你们都知道人性的确是这样的，既肯轻信又爱怀疑，说它软弱它又很顽固，自己打不定主意，为别人做事倒又很有决断。咱们的朋友威廉·都宾本人非常好说话，如果他爹娘逼着他，没准他也会跑进厨房把厨娘娶来做妻子。为他本身利益打算，哪怕叫他过一条街呢，他也会为难得走投无路，可是为乔治·奥斯本办事的时候，反倒热心忙碌，最自私的政客钻营的精神也不过如此。

In a string of negative articles over the past year, Goldman has been accused of everything from double-dealing for its own advantage to planting its own people in the Treasury and other agencies to ensure that its interests were looked after.

在近来一些批评高盛的撰文中，它被指控为了谋取私利欺诈客户，安插自己的人员在美国财政部和其他机构，确保其利益得到保障。

Mr Brook once said of the work of Sir Peter's Royal Shakespeare Company in the 1960s that "its ideal was to do good things very well". His own inventive "Dream" for the RSC in 1970 was one of its finest productions, but he grew restless and left London for Paris, where he was happier as his own impresario, artistic director and dramaturge.

布鲁克曾经说过，彼得爵士指导下的英国皇家莎士比亚剧团20世纪60年代的演出"尽善尽美、恰到好处"。70年代，他为皇家莎士比亚剧团排演的《仲夏夜之梦》富有创意，可谓是精品剧作，不过他动荡不定，离开伦敦远赴巴黎，在那里任剧团导演、艺术指导和剧作家。

It is far better to go inward, listen to your ancestors, and follow your own truth walking to the drumbeat of your own being.

远为 更好的，是来走向内在，聆听你的祖先，追随你自身的真相，随着你自身状态的鼓点节奏而行动。

They will eat their own dung, and drink their own urine.

他们会吃他们自己的粪，和他们自己的尿。

You are my own, my own, Dweller in my endless dreams!

你是我一个人的、我一个人的，我无尽的梦幻的居住者。

You are my own, my own, Dweller in my lonesome dreams!

你是我一个人的，我一个人的，我寂寥的梦幻中的居住者！

The Utopia, I argue, is not a representation but an operation calculated to disclose the limits of our own imagination of the future, the lines beyond which we do not seem able to go in imagining changes in our own society and world (except in the direction of dystopia and catastrophe).

我认为，乌托邦不是一种表征而是一种作用，旨在揭示我们对未来想象的局限，超越这种局限，我们似乎再不能想象我们自己社会和世界的变化（除非是反乌托邦和灾难方面的变化）。

Stand on one's own feet; support oneself; earn one's own living

她的胳膊上有一块疤。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。