查询词典 own up

He must be aware that the mind of Europe梩he mind of his own country梐 mind which he learns in time to be much more important than his own private mind梚s a mind which changes, and that this change is a development which abandons nothing en route,which does not superannuate either Shakespeare, or Homer, or the rock drawing of the Magdalenian draughtsmen.

他必须明了欧洲的心灵，本国的心灵----他到时候自会知道这比他自己私人的心灵更重要几倍的----是一种会变化的心灵，而这种变化是一种发展，这种发展决不会在路上抛弃什么东西，也不会把莎士比亚，荷马，或马格达钵时期的作画人的石画，都变成老朽。

These research assessment systems are different and of various characteristics, but they are based on their own national conditions and have the aid of other nations'experience in the process of development, from which we can benefit in establishing the national magisterial research assessment system of our own.

这些国家和地区的科研评价制度各不相同、各具特点，但都是依据本国国情并借鉴其它国家经验的基础上形成的，对我国构建自己的国家科研评价制度有一定的借鉴意义。

Create your own file '''. Alternatively you can create your own file called '''.htaccess''' in Moodle's main directory that contains lines like the following.

建立你自己的档案'''，另一种方式你可以在Moodle的主目录下产生自己的'''。htaccess'''档，这个档含有像下面的几行。

A pole of its own, free to wave majestically in our own free air.

美国国旗应当挂在旗杆上，自由自在地在美国领土的上空美丽庄严地飘扬。

This is how the star spangled banner was meant to be flown on the end of a pole of its own, free to wave majestically in our own free air.

美国国旗应当挂在旗杆上，自由自在地在美国领土的上空美丽庄严地飘扬。本新闻共2页，当前在第2页 1 2

I had to make my own mistakes, and live my own life.

我得犯我自己的错误，过我自己的生活。

To make one's own way）This scientist had worked hard at this new material for 10 years before he made his own way in the end.

这位科学家研制这种新材料达10年之久才有了突破。

Furthermore, we also need consciousness to propagandize our own culture. On the other hand, whereas system can influence state of aesthetic style of image, we should walk our own way on the problem of movie and TV legislation to protect culture not to invert malignantly.

这种影像风格的激变值得中国影视产业深思：1、中国有自己深厚的民族美学传统，在影像工业的发展过程中，需要的不仅是"师夷长技"的自觉性，更需要热爱民族文化、弘扬民族文化的自尊心。2、由于制度对影像风格会产生巨大影响，在中国影视产业控管的策略上，我们需要走自己的路，以防止影像风格的恶性转变。

"We are taking our own actions; we are designing our own policies," said Malik.

马立克说：我们在自己采取行动；我们在制定自己的策略。

Parents' experience of CPA by their own parents is a risk factor of physical maltreatment to their own children.

童年期受家长躯体虐待经历是导致家长对儿童躯体虐待的危险因素。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。