查询词典 own up

Thereupon our heroine resumed her walk. Tears, blinding tears, were running down her face. She knew that it was all sentiment, all baseless impressibility, which had caused her to read the scene as her own condemnation; nevertheless she could not get over it; she could not contravene in her own defenceless person all these untoward omens. It was impossible to think of returning to the Vicarage.

她接着又可怜起她心爱的人来，其实她所有的这些苦恼，都是由他判断事物的传统标准引起的；她在路上走着，却不知道她一生中最大的不幸，就是因为她在最后的关键时刻，用她看见的儿子去判断他们的父亲，丧失了妇女的勇气。

If each human family were dependent only on its own resources; if the children of improvident parents starved to death; if, thus, overbreeding brought its own "punishment" to the germ line--then there would be no public interest in controlling the breeding of families.

如果每个人类家庭都是依赖本身的资源；如果眼光短浅父母的子女饥饿致死；如果过度生育为生殖细胞带来自我的「惩罚」—那么管制家庭生育是不涉公共利益。

Efforts to live in their own world , doing their own want to be!

努力活在自己的世界，做自己想成为的自己！

Change in China will arrive on its own terms and in keeping with its own history and traditions.

中国的改变将以它自己的方式到来，符合它自己的历史和传统。

I believe in themselves and trust their own ability, always have confidence in their own right.

我相信自己，相信自己的能力，永远对自己有自信

Their own destiny is in the hands of their own hands.

自己的命运是掌握在自己的手里的。

Well, I've included a couple of my own for your own use.

好，我有我自己的一对夫妇为自己使用。

He cannot force the people to make laws, but at least he can oblige it not to disobey its own enactments; or to act inconsistently with its own principles.

他不能强制人们制定法律，但是至少他能够强制人们不得违反他们自己制定的法令；或者不得制定与他们自己的原则相违背的法律。

His figures are deformed according to his own tradition, incoordinate with the background. It not only implies the alienation of people and landscape, but also forms his own unique form.

他的人物按照自己的传统来变形，并不协调于背景，这不仅暗示了人与景观的异化，也形成他自己的独特的形式。

Your own business, do your own decisions, instead of just indecisive.

你自己的事，你自己做决定吧，不要优柔寡断就好。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"