查询词典 own up

Force your players to play higher up the field and force the opposition into their own half.

但为了阻止你自己以后后退过深，所以必须命令你的球员向上压上迫使你的敌人龟缩在他们的半场内。

Harland Williams spent 5 years as a forest ranger while developing his own sense of humour in stand-up comedy.

哈兰德威廉姆斯花了五年作为一个森林浪人，而发展自己的具有幽默感的立场，在后续的喜剧。

After reviewing the pros and cons, it is up to you to formulate your own opinion.

在审查了核能的利与弊之后，它是由你自己的意见来决定的。

Heb. 12:16 Lest there be any fornicator or profane person like Esau, who for one meal gave up his own birthright.

来十二16 免得有淫乱的、或贪恋世俗如以扫的，他因一口食物把自己长子的名分卖了。

On my fortieth birthday I had reached a fork in the road,and I decided to give up working for somebody else and start my own business.

在我40岁生日那天，我已到达路岔口，我决定不再为别人工作，开始自己的事业。

The piano puts a momentary end to its own fury with a barely feasible manoeuvre, both hands jumping up three or four octaves simultaneously and fortissimo in the time of a semiquaver.

钢琴以一种几乎很难实行的行动终止了自己愤怒的演奏，两只手同时跳跃到三或四个八度以上并弹奏十六分音符的最强音。

If he wants to go to China and help me in my working, It means that he has to give up his own heirdom or other privileges and to shoulder the responsibility of promoting China's democratic process with me. And I have never thought of shoulder the responsibility proactive forwardly. Since I have involved in this responsibility passively, I will face to everything calmly. Because I think Chinese people's living is not easy.

如果他愿意到中国来和我一起工作生活，那就意味着他要放弃他在他本国原有的继承权或者其他特权和我一起担负推动中国民主进程的责任，而我从来没有想过要主动承担这样的责任，既然我已经被动卷进去了，我会从容地面对，因为我觉得中国的老百姓太不容易了。

I am sure to treat your children as my own son and foster them until they grow up.

我一定会把你的孩子当自己的子女看待，把他们抚养成人。

Suddenly , the ZOMBIE BALL becomes possessed of a life of its own, moving up and down the FOULARD.

突然， 蛇神球成为拥有它自己的生活，行动在FOULARD 上下。

JAMES CAMERON: You use it by just picking up a two way radio and dialing a four digit number corresponding to the repeater overseas or in your own country.

詹姆斯·卡梅隆：你可以使用它，通过接通一个双向无线电和拨一个4位数的号码，与海外的或自己国家的中继器一致。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。