查询词典 own up

Sociality is confining our own habits and play up to others'.

交际就是限制自己的习惯，试着去迎合别人。

The work came naturally to them, as members of a large family of ethnic Albanian immigrants who own more than a dozen roofing companies in New York and New Jersey. They fixed the roof free of charge, encouraged by their imam to do good deeds. One congregant said the men were storing up credit for "the afterlife."

美国新泽西州加姆登地区联邦法院8日审理了一起惊人的案件，六名男子被控同谋实施恐怖主义活动，他们准备用冲锋枪、枪榴弹等武器攻击当地军事基地，并扬言要"尽可能多杀点士兵"。

Painful as it was for Princess Marya to come out of that world of solitary contemplation, in which she had been living till then, and sorry, and, as it were, conscience-stricken, as she felt at leaving Natasha alone, the duties of daily life claimed her attention, and against her own will she had to give herself up to them.

对于玛丽亚公爵小姐来说，要离开她一直生活到现在的冥想世界，心情十分沉重；要丢下孤单单的娜塔莎，不论她多么怜惜，甚至于觉得问心有愧，但是，生活中的许多问题急待她去处理，她也只有服从这种要求了。

Now, I'll leave it up to you to create your own Console class.

现在，我将让你来创建自己的Console类。

With this higher price level constant, real negative interest rates so that some knowledge of economics knowledge will be such a low interest rate through a large number of loans to make up their own price increases in the monetary loss, which is this year's residents to purchase Housing loans increased sharply the main driving forces.

这一较高的价格水平不变，实际负利率使一些知识经济学知识将成为这样的低利率通过大量贷款来弥补自己的价格上涨在金钱上的损失，这是今年的居民购买住房贷款大幅增加的主要推动力。

She's going to set up her own advertising consultancy business.

她将开办一个自己的广告咨询公司。

Adhere to the path of sustainable development, continuous innovation, and gradually set up a set of rich features the company's own corporate culture and management model.

坚持可持续发展的道路，不断创新，逐步建立了一套富有公司自身特色的企业文化和管理模式。

This means there's no need to tie-up any of your own resources in the conversion process.

这意味着没有必要结盟任何自己的资源在转换过程中。

GIC's decision to convert came last week as the U.S. Treasury agreed to convert up to $25 billion of its own preferred stock to common shares in an effort to enhance Citigroup's capital base, giving the U.S. government roughly a one-third stake in the troubled banking giant.

新加坡政府投资公司上周决定转换花旗优先股，因美国财政部同意将所持的至多250亿美元花旗优先股转换为普通股，以使陷入困境的花旗集团增强资本基础，这将令美国政府持有花旗集团大约三分之一的股权。

It's easy to cook up your own pile .

人们很容易库克您自己的桩。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。