查询词典 own up

Willoughby had no property of his own in the country; that he resided there only while he was visiting the old lady at Allenham Court, to whom he was related, and whose possessions he was to inherit; adding, Yes, yes, he is very well worth catching I can tell you, Miss Dashwood; he has a pretty little estate of his own in Somersetshire besides; and if I were you, I would not give him up to my younger sister, in spite of all this tumbling down hills.

他对她们说：威洛比先生在乡下没有自己的资产，他只是来探望艾伦汉大院的老太太，在那里住几天，他与老太太沾点亲，以后要继承她的财产。然后又补充说是的，达什伍德小姐，老实跟你说吧，他很值得追求。除了这里，他在萨默塞特郡还有一座小庄园。假若我是你的话，决不把他让给妹妹，尽管他们一起滚下了山。

Each generating unit has its own step-up transformer and its own auxiliary electric power system.

每台发电机组有其自己的升压变压器以及机组自己的供电系统。

Later, each Chuqi to the lunar calendar, according to legend Cowboy Girl Bridge day meet, girls will come Huaqianyuexia, the stars looked up to find the Galaxy on both sides of the Altair and Vega in the hope of seeing their annual meet , To beg God to make their own ingenuity, as did Weaver, to pray to have their own wishful happiness of the marriage, which formed the Tanabata Festival.

后来，每到农历七月初七，相传牛郎织女鹊桥相会的日子，姑娘们就会来到花前月下，抬头仰望星空，寻找银河两边的牛郎星和织女星，希望能看到他们一年一度的相会，乞求上天能让自己能象织女那样心灵手巧，祈祷自己能有如意称心的美满婚姻，由此形成了七夕节。

Lara made up imaginary records and pasts for a pair of nuclear researchers named Bert and Jennifer Kelly, neither of whom had mutations of their own, and explained to Alatan that her mutation was the result of a sperm cell failing to undergo meiotic division, which necessitated an in-depth discussion of chromosomes, DNA replication, and Alatan's own syndrome of triploidy.

资料似乎使 Alatan 失望--她绝望地想要相信她的父亲仍然是活著的向那边，和像她自己一样的一个突变异种，取而代之的是一个是死的正常人类当做

But the directest impact that above is this one incident merely, more far-reaching influence still depends on: The first, swim to domestic network Netease of old of own research and development, had an enough to turn up one's nose at from now on the acting game of any competitors, this mark is worn Netease net swims business structure begins to tend evenly, the net swims income more diversity, begin own research and development to give priority to, the representative is complementary integrated road.

但以上仅仅是这一事件的最直观的影响，更深远的影响还在于：第一，对于国内网游自主研发老大网易而言，从此拥有了一款足以傲视任何竞争对手的代理游戏，这标志着网易网游业务结构开始趋于平衡，网游收入更为多元化，开始走自主研发为主，代理为辅的综合道路。

To hold as 'twere the mirror up to nature: to show virtue her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time his form and pressure.

III， ii， 25 /好像把一面镜子举起来照映人性，使美德显示她的本相，丑态露出她的原形，时代的形形色色一斋呈现在我们眼前。

In some instances most of the big box or clothing stores you frequent have an inventory almost entirely made up of their own products under their own brand or multiple unaffiliated brands.

在某些情况，大部分的大框或服装店，你经常有一个清单，几乎完全弥补了他们自己的产品，根据自己的品牌或多个品牌，无党派。

Shu Qi debut experience a lot of people are very understanding, it is against this background because of the existence of a lot of people are worried about the future unmarriageable Shu Qi, but is in itself the past are worried about the general audience, but now such worries have been returned to Shu Qi own, and this time she at the boiling point up to the U.S. television networks have expressed this worry him, she still is very worried that she can not marry, maybe this will become worried about their own truth.

舒淇出道的经历很多人都是非常了解的，正是由于这种背景的存在，很多人都担心舒淇以后嫁不出去，但是这本身过去都是普通观众的担心，但是现在这种担心已经返还到舒淇自己本身了，这次她在沸点网络电视上向大家表达了他这种担心，她依旧是非常担心自己无法嫁出去，也许这种担心本身就会变成事实。

We can whip up in our own home, you can have your own little green thing for you.

我们能在自己家里配制，你可以为自己弄一点儿绿色环保的东西。

In recent years introduced osteoarthropathy to treat the medicine one after another "wooden to use up the capsule", the Japanese special effect to fall the blood fats health foods "the clear oral", the national three kind of new medicine white plague treatment medicine qi shell capsule, as well as mainly treated the neurasthenia, the losing sleep forgetful own variety -- foreign ginseng turtle spirit oral and so on many heavyweight own varieties, the enterprise during creation huge economic efficiency, caused the general patients to be far away from indisposition suffering.

近年来陆续引进了骨关节病治疗药物"木竭胶囊"、日本特效降血脂保健食品"清清口服液"、国家三类新药肺结核病治疗药物芪贝胶囊，以及主治神经衰弱、失眠健忘的独家品种--洋参龟灵口服液等多个重量级独家品种，企业在创造巨大经济效益的同时，使广大患者远离了病痛的折磨。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。