查询词典 owing

Owing to these activities we became more and more mature and self-confident.

我们在参与这些活动的同时，变的更加成熟，更加自信。

The essays in this book critique the common view that--owing to the "impossibility" of formulating an objective criterion for determining what is rational or irrational, real or imaginary, true or false, good or evil, self-determining or authoritarian—our attitude that freedom is desirable and tyranny hateful must have only a contingent subjective basis.

本书诸文分析评论了一种观点：由于不可能形成一种客观的评判标准以在理性与非理性、真实与虚幻、真与假、善与恶以及自决与威权之间进行决断，于是我们所持有的对自由青睐而对暴政憎恶的这样一种态度赖以建立的基础也就仅仅是不确定和主观的了。

Owing to their semblable structure,the condition of the chromatography approach which is in common use is demanding and time-consuming.

右美沙芬广泛应用于镇咳药和感冒药，去甲右美沙芬是它的代谢产物。

Sex-linkage model reveals that hybrid vigor rate is a complex function related withdominance of gene effects of hybrid,additivity and dominance of the parent genes,and ef-fects of sex-linked genes.Owing to interaction of genes and environment,hybrid vigor ratevaries with seasons.

性连锁模型揭示，杂种优势率是一个与杂交种的显性效应、亲本的加性效应、显性效应、性连锁效应等基因效应有关的复杂函数，由于基因与环境的互作，造成杂种优势率在不同季节表现不一致。

At this time we had but very few men upon the Sick list … the Ships compney had in general been very healthy owing in a great measure to the Sour krout, wrote Cook.

库克写到："当时我们的病人名单上几乎没有人，船员们基本上很健康，这要归功于大量的德国酱菜。"

The main forms of benefit available in the event of work incapacity owing to sickness, disability or injuries are sickness benefit, rehabilitation allowance, compensation for measures in work-oriented rehabilitation, sickness compensation, activity compensation and occupational injury compensation.

基于生病造成丧失劳动能力，残疾或受伤等原因的可用救济金的主要形式有疾病津贴，康复津贴，衡量工作导向的康复补偿，疾病补偿，补偿和活动的工伤赔偿。

The experimental results show that species distribution and the transformati on of PASC are different from those of PAC,owing to the interaction between poly silicic acid and hydrolyzed aluminum species.

实际结果表明，在PASC中，由于聚硅酸与铝水解聚合产物间的相互作用，使得铝的水解聚合形态分布及转化情况发生了变化。

Silver Standard caused China' s economy being different from those Gold Standard countries. Unlike Western countries lived through the Great Depression by adopting active finance policy, China' s money supply had not decreased in depression owing to competitive bank system, so bank crises did not swept China, which was an important reason why Chinese economy suffered little in Great Depression.

银本位使中国经济萧条的进程迥然不同于西方金本位国家；不同于西方国家主要通过财政政策度过大萧条，中国由于特殊的银行体系，货币供给始终没有减少，银行危机也没有普遍发生，这是中国经济在整个大萧条中表现较好的一个重要原因。

Owing to super quality, Guangxi Sisal Group Limited Company wins good reputation at home and abroad, and the products are well exported to Europe, America, Southeast Asia and Middle East. We have been playing an important role in the global sisal industry.

凭借优良的品质，公司剑麻产品畅销全国各地，并远销欧美、东南亚以及中东等国家和地区，已成为世界剑麻产业的重要组成部分。

The reduction of skin friction is related to the inhibition of turbulence in the liquid phase, owing to air injection.

结果表明：平板喷气减阻的原因在于喷气改变了平板湍流边界层的流动结构，抑制了湍流。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！