查询词典 owing

The addition of the STED doughnut reduced the spot area by ninefold, but, owing to its cylindrical shape, did not squeeze the spot axially.

在受激发射损耗减少甜甜圈此外九倍的名胜区，但由于其圆柱形状，并没有当场轴向挤压。

Based on theoretical calculation of electronegativity of groups offlotation-reagent and method of infra-red adsorption spectroscopy, the collection andadsorption of α-nitroso-β-naphthol in hematite flotation have been studied. The chemicaladsorption seems to be predominant owing to formation of pentacyclic nitrosyl chelate com-pound by atoms of nitrosyl bond in α-nitroso-β-naphthol together with Fe~(3+) on hematitesurface.

研究了α-亚硝基β-萘酚对赤铁矿的捕收性能及吸附规律，导出了吸附方程和吸附速率方程用药剂基团电负性理论计算以及红外吸收光谱法论述了其作用机理α-亚硝基β—萘酚主要是以N O键合原子与赤铁矿表面的Fe形成N O五元环螯合物而化学吸附。

However, owing to the fact that the geometry of these methods is based upon the elastic net method, they are not readily generalizable to solve any other non-Euclidean problems.

但一直以来，自组织方法只能用于求解坐标TSP问题，其应用受到了很大的限制。

The sellers shall not be held responsible for late delivery or nondelivery of the goods owing to generally recognized "Force Majeure" cause.

由于一般公认的人力不可抗拒原因而导致不能交货或装船延迟，卖方不负责任。

The sellers shall not be held responsible for late delivery or nondelivery of the goods owing to generally recognized "Force Majeure" causes.

由于一般公认的人力不可抗拒原因而导致不能交货或装船延迟，卖方不负责任。

However, in recent years the output and quality of sea pearls declined greatly owing to inbreeding and nondirectional maniputaion in breeding practice.

但近年来，由于育种过程中近亲繁殖、盲目操作，造成贝体渐小，优珠率下降。

And talking is always difficult to catch owing to its nonentity.

因为不做事只说话，而说话总是很虚无的，虚无的东西便抓摸不着。

Owing to its more intensive nonhomogeneity, the limitation by recognition and information during the early stage of gas pool development, the west Sichuan dense clastic rock gas pool is hard to be accurately judged and predicted for its beneficial reservoir ing blocks by geological and geophysical exploration.

川西致密碎屑岩气藏由于其较强的非均质性，在气藏勘探开发早期，由于认识和资料的限制，地质、物探对储层有利储集区块难以进行准确的判断和预测。

Owing to development and application of modern mathematic theory,thegroup theory plays an important role in nonlinear vibration theory.

由于近代数学理论的发展与应用，群论在非线性振动理论中起着非常重要的作用。

Downhole accidents frequently occurred due to the factors such as complicated formations, low automation degree of drilling equipments and nonproficiency of operation, and so on. High drilling cost or even the abandonment for a well will probably occur owing to those downhole accidents.

在钻井过程中，受地层多变性、钻井设备、仪器仪表自动化程度以及钻井操作技术熟练程度的制约和影响，井下往往会发生各种各样的复杂钻井事故，有的复杂事故会造成钻井成本急剧升高，甚至导致一口井报废。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。