查询词典 owing to

Owing to the lack of awareness of developing forestry biomass energy,the weak foundation,the perfect less system, immature exploitation technology,high development costs,market risks,the unmatch relevant policies and regulations,the lack of science and possible development planning and development strategies,they result resulting in the difficulties of developing utilization of forestry biomass energy,and forestry biomass sources being industrialized.

由于人们对发展林业生物质能源认识不足，基础薄弱，工作体系不健全，开发利用技术不成熟，开发成本高，市场风险大，相关政策及法规不配套，缺少科学、可行的发展规划及发展战略，致使林业生物质能源开发利用困难重重，林业生物质能源未能形成产业化。

Provincial life in the year 1812 went on exactly the same as always, the only difference being that the provincial towns were livelier owing to the presence of many wealthy families from Moscow, that, as in everything going on at that time in Russia, there was perceptible in the gaiety a certain devil-may-care, desperate recklessness, and also that the small talk indispensable between people was now not about the weather and common acquaintances, but about Moscow and the army and Napoleon.

一八一二年，外省生活仍一如往常，区别仅在于，城里随着许多殷实富户从莫斯科到来就更为热闹；并且，在俄国当时所发生的一切事情么，可以察觉出某种不受拘束的特殊作风——什么都毫不在乎，一切都大而化之；再就是，人们之间不可避免的闲谈，先前是围绕天气和共同的熟人，现在则转向莫斯科、军队、和拿破仑。

Though other provider can provide some rural public goods, it is not perfect by any manner of means owing to many factors, so their provision should be only complementary.

农村公共产品的供给主体固然可以多元化，但由于多种因素的限制，其他主体的供给只能是一个有益的补充，而政府在其中应该起到主导性的作用。

The results show that 530℃ temper pin's wear rate is larger than other pin's under various conditions, and at a rate of 1.33 m/s, originality pin's friction coefficient is lowest and wear rate is least owing to lubrication oxidation film.

研究结果表明：530℃回火销在各种条件下磨损均较其他三销大；原始销在速度为1.33m/s时由於生成了具有润滑作用的氧化膜而摩擦系数低，磨损率最小。

Owing to this reason, we treat feeders of distribution networks as arcs of graph, s

仿真结果证明了以上算法的正确性、有效性和快速性。

The letter said:Dear fellow parents,our program of weekly dances in is jeopardy owing to the fact that many of you have not fufilled your parental responsibilities and made yourselves available for your chaperoning.

信上说：亲爱的家长们，我们每周举办舞会的计划可能很难维持下去了，就是因为很多家长没有尽到陪自己的孩子去跳舞的责任。

Based on the chlorinating ratio of cerium dioxide reaching about 80% at 300 ℃ and decreasing at higher temperature, it is must be owing to thermal decomposition of CeCl3.7H2O.

同时CeO2的氯化并不是NH4Cl产生HCl发生氯化，而是NH4Cl直接参与反应，生成中间化合物CeOCl，然后转化为CeCl3。

Owing to these contrasts, I do not think I can forget either of my past teachers.

我相信我将一直铭记我高中时代的这两位老师。

Owing to the rain, we were cooped up in our house all day long.

由于下雨，我们被整天困在屋里。

It denominates one's names owing to his family ties of blood relationship .

我翻的，总感觉不太确切，尤其是血缘关系这个词，请教各位。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。