查询词典 owing to

Cartographic visualization is one of the focus of modern cartography, and is attracted more and more attention recently years owing to the importance of visual thinking in scientific research.

地图可视化是地图学的核心问题之一，近来更是受到各学科尤其是地学的重视，这是由于视觉思维在科学研究中的作用日益明显。

One pond lacking submerged macrophytes could maintain very low phytoplankton biomass owing to large Cladocera grazing alone.

在一个缺乏大型沉水植被的池塘可能会维持较低的浮游植物生物量由于大型枝角类的单一摄食。

Thirdly, owing to the understand of deep-seated package ,the china as the carrier of package ,at the same time it is also an artwork, incarnate the wonderful coalescent of package and art, and make the using of china in package field become integrity.

再次由于对包装深层次的理解，陶瓷做为包装载体的同时，也作为一种工艺品，体现了包装和艺术的完美结合，使陶瓷在包装领域中的应用更为完整。

Owing to electromagnetic field selective heating materials, the energy is first deposited in the gold portion and then the substrate is conductively and inductively heated.

选用垂直于其表面的射频磁场对镀金膜的硅片进行了感应加热，由于磁场对材料加热具有选择性，感应热量首先作用于硅片上的金膜内，硅片先被传导加热到一定温度，然后被感应加热。

The "delaminating contraction" means that different structural levels developed their own contractional structural style owing to the detachments caused by the salt rock of PaleoceneEocene and the coalbearing series of Jurassic. The "vertically stacking" means that the stronger deformation zones within various levels were stacked up vertically, and the thinskin contractional deformation of cover detachment was stacked up on the top of the basementinvolved contractional deformation, so that the detachment fault could not develop into a regional detachment fault with great horizontal displacement.

所谓分层变形是指受古近系膏盐岩层和侏罗系含煤地层等软弱岩层分隔，不同深度的岩层发育不同的收缩变形样式；所谓垂向叠置是指不同层次的强变形带在垂向上叠置，不存在区域性大位移的拆离断层。

Owing to growth rapidly and predominance in fecal contaminated water, we could detect and identify culturable E. coli cells in 50 mL of pond water in campus within one working day.

此外，本方法样品需求量低且不需繁复的前处理步骤，分析环境水样中之大肠杆菌，可在一个工作天内得到结果，为大肠杆菌检测提供一个快速、简单及经济的方法。

FT-IR spectra shows that the polyaniline is present primarily in the emeraldine salt form, and the polymeric chains interact with inorganic framework, most likely via V=O…HN hydrogen bonding. XRD,TG and DSC indicate that the lamellar structure of the V_2O_5 is preserved, PAn chains eliminate water form the interlamellar region and are partially inserted between the layers, and exist with extended-chain conformation owing to the confined environment.Electrochemical investigation in the range of 1.8~3.8V vs.

红外光谱表明复合物中PAn主要以导电聚苯胺盐的形式存在，PAn链与V_2O_5晶格之间可能形成了V=O…HN氢键。X射线衍射、热重和差示扫描量热证实了PAn/V_2O_5复合物保持了较规整的层间排列结构，PAn取代了V_2O_5干凝胶中的层间水而部分嵌入其片层间，由于受空间的限制，PAn分子链以比较伸展的链构象存在。

This process over the medium term, printing carrier owing to mechanical or artificially imposed such as epigene but passively generated reaction forces.

这个过程的中期，印品载体因受到机械或人工等强加外力作用，又被动地产生反作用力。

Owing to similarities between mammary and prostate epithelia, we examined IKKalpha inolement in prostate cancer and its progression.

由于乳腺和前列腺上皮之间的近似性，我们调查IKKalpha在前列腺癌和它的进展中的。

Other contributions of this work include proactive rekeying called SEK forenotice and reduced computational overhead owing to adaptive group merging.

本文的其他贡献则包括称为密钥预告的超前密钥更新，以及能降低系统计算开销的自适应子组融合。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。