查询词典 owing to

Owing to their favourable rolling conditions and low friction, cylindrical roller bearings with cage are suitable for high speeds.

由于它们的良好的滚动状况和低摩擦，带保持架的圆柱滚子轴承适合高速运转。

Provide enhanced comfort owing to precise roundness, while at the same time cutting tyre wear.

精确的圆形提供了更强的舒适性，同时减少了轮胎磨损。

Owing to the increasing demand for this type of our products, our stocks have run very low.

由于对此种产品的需求日益增长，我方的存货已不多了。

Owing to the possible measurement error of variance and covariance for Markowitz's M-V model, in the present study, it employs two static models and two dynamic models, which are the sample covariance model, implicit factor mode!, implicit factor GARCH model and full-factor multivariate GARCH model.

基於Markowitz(1952)提出的M-V投资组合模型可能造成变异数及共变异数衡量的偏误，因此，本文以样本共变异数模型、内含因素模型等两我种静态模型，并参酌Alexander and Leigh(1997)的内含因子GARCH模型与Vrontos et al。

The Heihe River, one of the long inland rivers in China, was confronted with water resources＇ scarceness owing to unreasonable development and utilization.

水资源短缺和合理利用是黑河流域面临的一个严峻问题，解决问题的关键就是要深入了解水循环过程。

Owing to the sediment of history and the present of years, we can possess this nice and unique

感谢历史的沉淀，岁月的馈赠，让我们得以拥有这独好的风景。

Owing to these activities we became more and more mature and self-confident.

我们在参与这些活动的同时，变的更加成熟，更加自信。

The essays in this book critique the common view that--owing to the "impossibility" of formulating an objective criterion for determining what is rational or irrational, real or imaginary, true or false, good or evil, self-determining or authoritarian—our attitude that freedom is desirable and tyranny hateful must have only a contingent subjective basis.

本书诸文分析评论了一种观点：由于不可能形成一种客观的评判标准以在理性与非理性、真实与虚幻、真与假、善与恶以及自决与威权之间进行决断，于是我们所持有的对自由青睐而对暴政憎恶的这样一种态度赖以建立的基础也就仅仅是不确定和主观的了。

Owing to their semblable structure,the condition of the chromatography approach which is in common use is demanding and time-consuming.

右美沙芬广泛应用于镇咳药和感冒药，去甲右美沙芬是它的代谢产物。

Sex-linkage model reveals that hybrid vigor rate is a complex function related withdominance of gene effects of hybrid,additivity and dominance of the parent genes,and ef-fects of sex-linked genes.Owing to interaction of genes and environment,hybrid vigor ratevaries with seasons.

性连锁模型揭示，杂种优势率是一个与杂交种的显性效应、亲本的加性效应、显性效应、性连锁效应等基因效应有关的复杂函数，由于基因与环境的互作，造成杂种优势率在不同季节表现不一致。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。