查询词典 owing to

Jewish immigrants fleeing the Spanish Inquisition, which was being carried out by the Spanish colonies in the New World, were allowed in after some debate, owing to the leadership of James Oglethorpe.

犹太移民逃离西班牙宗教裁判所，这是正在开展的西班牙殖民地的新世界，被允许在一些辩论后，由于领导詹姆斯奥格尔索普。

New progress has been got in dephosphorizing of Fe concentrates owing to the development of RA-31 and DA-18 with success. mineral processing ; refractory iron ores ; oolite ; high-phosphorus iron ores ; iron increasing and phosphorus reducing ; flotation reagents

根据鄂西铁矿石的特点进行了选矿药剂及相应的浮选和絮凝选矿工艺的研究，研制成功了RD-31捕收剂和DA-18选择性絮凝剂，采用磁选-脱泥-反浮选工艺流程，对武钢矿业公司科技处提供的鄂西铁矿混合矿样(WE-1样)进行

This method is widely used in the open field detection,owing to its special and sensitive quality.

这种方法因其特异性和灵敏性，已越来越广泛的被用在野外检测项目中。

Compared with direct ophthalmoscope, binocular indirect ophthalmoscope has many special advantages owing to its unique illumination system and principle of formation of image.

双目间接检眼镜因其独特的照明系统及成像原理，与直接检眼镜相比具有许多独特的优点。

In this thesis we propose an orthogonal polynomials adaptive filter and perform theoretical convergence analysis of residual echo power which proves its faster convergence rate owing to the reduced eigen spread of the input signal.

在传统上，多项式采用次方级数展开的形式；而在本篇论文中，为了提升非线性适应性滤波器的收敛速度我们使用正交多项式的非线性适应性滤波器。

Owing to a totally incidental chance,he got this out-of-print book in a second-hand bookstore.

纯粹由于偶然的机会，他在一家二手书店里找到了那本绝版的书。

In the absence of additives, capacitive current density can be neglected owing to the smaller overpotential.

在无添加剂情况下，由於过电位比较低，电容电流可以被忽略。

Owing to your performance, I can't give you A.

由于你的表现，我不能给你 A 。

Owing to the fact that I had lost his address, I did not know where I could find

由于我把他的地址失落了，我不知道上哪儿去找他。

Owing to your help, I could finish my work on time.

由于你的帮助，我才能够按时完成工作。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。