查询词典 owing to

Owing to this, when night fell, Bai Sui's small kumquat tree became the object visited by people in admiration.

就这样，百岁老人的小金橘树一到晚上就成了众人慕名来参观的对象。

These slips are owing to the author's insufficient acquaintance with the life of the labouring people.

这些疏误是由于作者对劳动人民的生活不够熟悉而造成的。

In our country, the leakage of the pressure vessels and pipelines owing to defects are serious.

我国的压力容器及管道产生裂纹而引起的泄漏情况是十分严重的。

Owing to existing problems of poor levelness and wet fastness in polyamide fabric dyeing with weak acid dye, reasonable dyeing process was put forward, that is the polyamide fabric was pretreated with chitosan and then dyed with weak acid dye.

根据壳聚糖在阴离子染料染色时，可起到使颜色增深的作用特性，先用一定浓度的壳聚糖溶液对锦纶织物进行预处理，然后再用弱酸性染料进行染色，以提高其湿处理牢度。

Owing to such reasons as history, politics, economy as well as geology, nationality and legal education, the legal culture in China is characterized by localism features, which obstacle the development of it.

由于历史、政治、经济以及地理、民族、法学教育等多重原因，中国法律文化具有明显的区域特征，制约着中国法律文化的整体发展。

Owing to web and multimedia technology,long-distance learning system has become an important part of the education system.

随着网络的普及，远程教学系统已经成为教育系统的一个重要组成部分。

One didn\'t contain 3\'-LTRs owing to recombination mutation. Four of twenty sequences contained recombination mutations. Based on the homogeneity of amino acid sequence of RNaseH, twenty sequences were divided into six groups.

根据RNase氨基酸序列的同源性，20条序列可分为六类，每一类中各序列长度、组成、RNaseH的结构、PPTs的结构及起始位置等并不完全相同。

Owing to poor lubricity of water, the design of friction pairs in water hydraulic piston pump encounters a lot of problems.

由于水的润滑性很差，因此水液压柱塞泵的摩擦副设计是个难题。

Owing to its positive feedback and effective parallelization and strong lustiness, ACO has been applied in many fields.

它具有正反馈、并行计算、较强的鲁棒性等诸多特点，在很多领域有着广泛的应用。

But owing to artificial and natural influence , the mountain tall grass meadow appears degeneration in varying degrees . It is not only that influence herdsmen income , but result in instability of grassland ecosystem .

但由于人为和自然因素的影响，山地高草草甸出现不同程度的退化，这不仅影响牧民收入的提高，更重要的是引起草地生态系统的不稳定，从而对人们生活，生产环境造成很大影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。