查询词典 owing to

Owing to the MATLAB platform,the arithmetic speed and accuracy were improved,and at the same time the maneuverability was strengthened.

基于MATLAB平台进行运算，提高了运算速度和准确性，同时也增强了可操作性。

Owing to the distinctive quality and aesthetic advantages of wood, various artifacts have been created in this way.

由于独特的质量和审美的优势，木材，各种文物，已创造了这样做的。

Owing to the agriculture characteristic and its starting effect in society economy and peculiar position in reforming especially in chinese society, development of agriculture has the assignable effect.

基于农业的特点及其在社会经济中的基础和启动作用，尤其在中国社会改革中的特殊地位，农业的发展往往具有不可忽视的作用。

There are variance at a certain extent, owing to absence of mechnism of communication and exchange of data.

由于缺乏必要的沟通和数据交换机制，这些数据之间存在着一定程度的不一致。

The research and development of nano-plant fines proceed rather slowly, and the health foods of natural plants such as nanopollen and auricula, the rare medicinal plants such as ginseng, glossy ganoderma, pearls and cordyceps sinensis and the toxic medicinal plants such as strychnos nux-vomica are all in their development stage owing to the scientific and technical problems.

纳米植物粉体产品研发进展缓慢，如纳米花粉，木耳等天然植物保健食品，人参，灵芝孢子，珍珠，冬虫草等名贵药用植物，以及如马钱子等有毒药用植物的纳米植物粉体产品尚处在开发阶段。这里既有科学问题，也有技术问题。

Owing to the effect of axial field coil, the choosing range of iron core length is wider and more flexible.

利用数值法计算了混合磁路多边耦合电机磁场分布的特点，并结合样机进行了实验验证。

Poor man, he is only twenty years old, but owing to illness he is as bald as a coot.

可怜的家伙，他只有20岁，可是由于生病，头顶已经光秃秃了。

Owing to that the main shaft speed and the beating speed of reed can not attain the normal values at setting - on, the warp tension and the beating force of the reed can neither reach the normal level.

织机开关车时由于主轴转速、钢筘打纬速度达不到正常数值，使经纱张力及钢筘打纬力达不到一定的正常数值，以致打纬过程中经纬纱线相对滑移量比织机正常运转时的数值小、共同移动量比正常运转时的数值大，所形成的织物达不到正常的纬密，在织物上产生横档疵点。

Owing to the cotton bedsheet and pillowcases' texture soft and durable, our goods are popular.

由于质地柔软、耐用，我们的棉质床单和枕套备受欢迎。

Bellerophon was a citizen of Corinth who was exiled owing to a murder which he had committed.

放逐 柏勒罗丰是科林斯。城邦中的一位公民，他因犯谋杀罪而遭到放逐。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。