查询词典 owing to

Owing to the multi-analysis solution problems, the method using aircraft upright empennage direction to simplify multi-analysis solution is presented for the first time.

针对二维图象中三维信息提取的多值解问题，首次提出了利用飞机垂直尾翼方向进行多值解简化的方法。

Conclution Tissue expenders have morbidity though it can not threaten the life or destroy the contour.In expanding stage, having comprehensive understanding the indications owing to the appropriate treatment at every step to prevent the complication. Treating every step correctly will benefit the second surgical procedure and the satisfactory effects

组织扩张术虽未见发生危及生命或毁形的并发症，但常见并发症发生率较高，影响了施术效果，因此术者在扩张术中应对其全面了解并掌握，严格掌握适应证，取得患者的充分配合，重视扩张过程中的各个环节，以防患于未然。

According to the calculation, an extra high current density exists at the leading edge owing to the arc thermal inertia.

由于电弧的热惯性作用，阳极中心电流密度变化前沿存在着尖峰。

The F minor String Quintet also provides an early paradigmatic instance of Borodin's great misfortune: the difficulty he had in finding the time, owing to the press of his scientific work, to finish the remarkable music he had begun.

f 小调弦乐五重奏同时也是他很大遗憾的一个早期的例子：因为他科学工作的压力，他几乎找不到时间来完成他已经开始的杰作。

Owing to congestion, we failed to book the necessary freight space on the pointed steamer.

由于舱位拥挤，我们未能在指定的船上订到舱位。

For partially prestressed concrete I or T girder bridge,there is no sufficient stiffness owing to damage like prestress loss and cracks etc. The experiments of original and reinforced girders have been proved that the effect is remarkable to apply steel and concrete composite reinforcement method.

部分预应力混凝土I型或T型梁桥，由于预应力损失、裂缝损伤等造成主梁正常使用状态下刚度不足，采用钢-混凝土组合加固主梁，通过原梁及加固梁的加载试验，表明加固效果十分显著。

To be sure, the incumbents are still growing, owing to the strength of the overall job-advertising market.

可以肯定，现存的这些站点还在增长，这决定于整个职位广告市场的力量。

Owing to pump, when the liquid flow out of the impeller, its speed energy and stress energy both develop much, the liquid debarred by the impeller , most speed energy is transferred to stress energy ,and then it is transported through pipeline .At this moment ,the entry of the impeller become vacuum or low-pressure , hydraulic pressure effect on the liquid in the absorbing pool, and the liquid is pulled into the entry of the impeller , so ,the rotating impeller continuous inhalants and Drainage liquid.

由于泵的作用液体从叶轮进口流向出口的过程中，其速度能和压力能都得到增加，被叶轮排出的液体经过压出室，大部分速度能转换成压力能，然后沿排出管路输送出去，这时，叶轮进口处因液体的排出而形成真空或低压，吸水池中的液体在液面压力的作用下，被压入叶轮的进口，于是，旋转着的叶轮就连续不断地吸入和排出液体。

The supreme danger of electricity from pins in a bathroom is the conductive layerfilled with water and mist between the pin and jack, which may lead to electricity accident owing to short circuit of appliances.

浴室插头取电最大的危险来自于插头与插座中间形成的水雾凝聚的导电层，将带来电器短路的安全电事故。

The supreme danger of electricity from pins in a bathroom is the c onductive layer filled with water and mist between the pin and jack, which may lead to electricity accident owing to short circuit of appliances.

浴室插头取电最大的危险来自于插头与插座中间形成的水雾凝聚的导电层，将带来电器短路的安全电事故。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。