查询词典 overwhelmed

The miseries she felt to be around her, miseries of which she was the cause, overwhelmed her with a warm, continuous stream of self-pitying tears, and her voice failed as she uttered a little girl's broken plaint: Oh, I'm wretched!

而娜娜靠的却是另一种东西，一个令人嘲笑的小东西，她娇嫩的裸体上的一个小东西，这个不能见人、威力无穷的小东西足以把整个社会搅得天翻地覆。

Do not be overwhelmed by too much self-pride. Only by doing this can you objectively judge criticism from other people.

只有这样，你才有可能客观地判断别人对你的言论的批评。

One shouldn't be overwhelmed by self-pride. Only by disregarding pride and "face" can one objectively judge criticism from other people.

只有这样，你才有可能客观地判断别人对你的言论的批评。

The shop-keepers speak in slow, measured tones, and the buyers, overwhelmed by the sepulchral atmosphere, follow suit .

布店的店主们一个个都是轻声轻气、慢条斯理的样子；买布的顾客们在这种沉闷压抑的气氛感染下，自然而然地也学着店主们的榜样，变得低声细语起来。

The shop-keepers speak in slow, measured tones , and the buyers, overwhelmed by the sepulchral atmosphere, follow suit.

布店的店主们说话轻言细语，柔和缓慢；买布的顾客们在这种沉闷压抑气氛的影响下，也学着店主们的模样，变得低声细语起来。

Upon leaving that wing I could not help but feel overwhelmed by the slugging feats of these two huge men.

离开，我忍不住联队由塞壮举震撼这两巨男人。

One of the main purposes of the training is to condition you so that you are not overwhelmed by the novelty of space flight.

培训的主要目的之一是让你适应环境，以使你不被太空飞行的新奇感淹没以。

Lin, 58, a mild-mannered Christian, was so overwhelmed by the poverty and deprivation during his first encounter with Yellow Sheep River students that he fought his speechlessness by teaching them to sing "Hallelujah to the Lord."

林光信，58岁，一个温文尔雅的基督徒，当他第一次和黄羊川的学生相遇时，这里的贫穷和匮乏使他非常震惊。本不善言谈的他竟教这些学生唱起"哈利路亚"。

As the stone pine is too high, the ground has been overwhelmed and sank, said to be part of how high on the ground, into the underground of a number of deep, therefore, even though it continues to put up stones, can be Well the city does not see the obvious increase.

由于石块垒得太高，地面已不堪重负而下沉，据说它地面上的部分有多高，陷入地底下的就有多深，因此，尽管人们仍在不断地往上放石块，可嘛呢城并不见明显的增高。

I was overwhelmed with a sense of strangeness .

我心中充满了一种陌生感。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。