查询词典 overweight

Positions on Russia and Turkey, and overweight Ukraine detracted from performance.

不过，我们减持俄罗斯及土耳其债券以及增持乌克兰的策略则拖低本基金的表现。

As a result, the fund's positions in stocks that had outperformed the market in 2007 and its overweight position in China detracted from performance

因而，该基金所持那些曾在2007年强于大盘的股票以及该基金偏重于中国大陆的股票仓位拖累了该基金的业绩。

A study at the Boston University Medical Center of overweight police officers and other public employees confirmed that those who dieted without exercise regained almost all their old weight, while those who worked exercise into their daily routine maintained their new weight.

在波士顿大学医疗中心的有关体重超重的警察和其它雇员的研究确定，那些只节食而不锻炼的人仍然恢复到了以前的体重，然而，那些日常工作中保持锻炼的人会维持新的体重。

A study at the Boston University Medical Center of overweight police officers and other public employees confirmed that those who dieted without exercise regained almost all their old weight, while those who worked exercise into their daily routine maintained their new weight.

一份由波士顿大学医学中心所做的对过胖的干警和其他的公职人员的研究证实，那些只节食而不运动的人几乎完全恢复了原有的体重，而那些将运动列入了日常工作的人则保持了新的重量。

"Being overweight should not be a disqualifying and discriminating factor against these patients," lead author Dorry L.

December 19， 2007 —根据一项发表於12月19日美国肾脏医学会期刊的研究结果，在治疗肥胖病患方面，较差的预后与金融上的抑制因素，可能造成他们受到忽略，有时许多情况是发生在肾脏移植上；相较於正常体重病患，肥胖病患接受肾脏移植的机会可能较低。

However, the next time that you are at a expensive black tie event, and you are introduced to the short, bald, overweight man who fidgets nervously whilst making conversation with you, pay special attention to him.

但是，下一次你出席一个高档鸡尾酒会的时候，如果有人为你介绍一位跟你说话时紧张且猥琐的秃头矮胖子，你就得十分留意了。

However, the next time that you are at a expensive black tie event, and you are introduced to the short, bald, overweight man who fidgets nervously whilst making conversation with you, pay special attention to him.

所以，下一次，当你有机会出席一个昂贵的需要正装出席的场合，有人为你介绍了一位矮个子，秃头，大肚腩的男人，而他也很紧张并且笨拙地想要跟你搭讪，请特别关照他。

I was always overweight, and it only fluctuated by a pound or two.

我总是超重，仅波动的英镑或两个。

This extra weight puts them at higher risk for having heavy babies, and these babies are programmed to become overweight or obese later in life, said study lead author Teresa Hillier, MD, MS, an endocrinologist and senior investigator at the Kaiser Permanente Center for Health Research in Oregon and Hawaii.

这额外的重量使他们在高风险为重的婴儿，这些婴儿编程成为超重或肥胖的生活后说：研究的主要作者修女禧，医学博士，硕士，内分泌和一个高级调查员在凯泽永久中心卫生研究在俄勒冈州和夏威夷。

It is a common fact that large percentages of overweight people have malfunctioning livers.

它是一种常见的百分比是超重大型人肝脏失灵。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。