查询词典 overtly

Some varieties, like Riesling, Chenin Blanc, and Gamay Beaujolais, have a fruity taste, while dessert wines will be overtly sweet.

一些品种，象雷司令、长相思、博若莱佳美红葡萄酒，有果味，而餐后酒会是非常地甜润。

Many of the films are overtly ' lower-class ' or ' low-brow ' in content or art direction , write V.

&许多lsquo；剥削片'无论在影片内容或艺术水准上都低劣不堪。&

Mr Miller's ads are overtly anti-Semitic and racist tirades, complaining that "Jews control the media" and attacking whites for "watching the coons play ball" instead of fighting for their rights.

米勒的广告是对排犹主义和种族歧视的公开支持，他极力抱怨&犹太人控制了媒体&同时对白人&看着黑人打球&的行为进行猛烈抨击。

In skin exposure experiment, we found urinary chromium concentrations in post-exposure overtly higher than that in pre-exposure when Wistar rats were exposed to chromium VI and chromium III at 100 mg/L simultaneously.

而在浓度100 mg/L的皮肤暴露途径下亦发现，同时暴露到Cr+Cr时，尿中的总铬平均浓度明显的高於未进行实验前的尿中总铬浓度，故可推知共同暴露到Cr+Cr时，可能较个别暴露易於经由皮肤吸收而进入到体内。

The Spring in Northern Country was overtly sentimental, you thought, but still a tear-jerker.

那首〈北国之春〉总让你觉得滥情却难忍眼泪。

Cartier-Bresson's portraits are compassionate and his photographs are not exploitative, aggressive or overtly intrusive.

译：Cartier-Bresson的肖像作品充满同情心，他的作品中没有剥夺性、侵犯性和公然的干扰。

Results Cerebroedema appeared in all animals and they have some behavioral alterations. The meninges tighten, the brain swollen overtly. The adventitia of the brain arteries and the perivascular Virchow－ Robin space dilated irregularly. In some neurons both the nucleus and cytoplasm condensed, chromatin gathered near the nuclear membrane. Some other neurons appeared degeneration or necrosis. There was intracelluar edema of the astrocytes.

结果所有动物均发生脑水肿，表现行为异常，脑膜及脑组织肿胀、充血，小血管壁外膜及Virchow－Robin间隙增宽，内含大量水肿液，毛细血管基底膜肥厚，神经元固缩、轮廓不清晰或肿胀、坏死，胶质细胞增生、肿胀，硬脑膜表面凹凸不平、水肿明显。

Results: From the second days of the operation, the brain swellen overtly. RBC and phagocyte can be seen in the cerebral interstitial space. The adventitia of the brain arteries and the perivascular Virchow￣Robin space dilated irregularly. The neuronal number of hippocampal CAI sector decreased evidently. In some neuron both the nucleus and cytoplasm condensed, chromatin gathered near the nuclear membrane.

结果： 自术后第二天可见脑组织水肿，红细胞溢出及吞噬细胞浸润，小血管壁外膜及Virchow￣Robin间隙增宽，内含大量水肿液，海马CAI区正常神经元数量明显下降，且排列及不整齐，细胞皱缩，核固缩、深染，核染色质聚集，核周囊膨大，胶质细胞增生。

An overtly aggressive commander, Francois's penchant for bold strokes clashed with Ludendorff's instincts at Tannenberg (unusually, given Ludendorff's own reputation for ambitious planning) and resulted in the stunting of Francois's career.

作为一个从不掩饰自己的攻击性的指挥官，弗朗索瓦对于大胆突击的热爱在坦能堡战役中和鲁登道夫的天性发生了激烈的冲突。鲁登道夫雄伟的计划使他在坦能堡战役中获得了显著的个人声望，而这一结果却给弗朗索瓦的军事生涯带来了巨大阻碍。

During much of the Cold War, Beijing overtly supported the CommunistParty of Burma, which fought against government-led forces. Burmese militaryleader General Ne Win reached a rapprochement with China in 1980, and Beijinghas since been a strategic ally to different military governments.

在冷战时期的大部分时间中，中国就公开支持对抗政府武装的缅甸共产党，其军事领导人奈温在1980年还收到了中国的示好，从那时起，中国就一直是一些军事政府的战略同盟。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐