查询词典 overtly

However, cell counts and inner cell mass to trophectoderm ratios of the embryos exposed to elevated temperature were not different from controls, suggesting that the developmental potential of the embryos which survive to blastocyst stage are not overtly impaired.

然而，处理组牛胚在温度升高过程中，发育到第9天的囊胚数，细胞数及内细胞团与滋养外胚层比率在统计学上与对照组之间没有差异。由此揭示，升高温度对牛囊胚期胚胎的发育没有明显损害。

In case anyone propagates the privacy of any other person in writing or orally, or fakes acts to uglify the personality of other person overtly, or damages other person's reputation by ways of insulting and slandering, which result in a certain influence, such act shall be determined as act infringing the citizen's right of reputation.

以书面、口头等形式宣扬他人的隐私，或者捏造事实公然丑化他人人格，以及用侮辱、诽谤等方式损害他人名誉，造成一定影响的，应当认定为侵害公民名誉权的行为。

In case anyone propagates the privacy of any other person in writing or orally, or fakes acts to uglify the personality of other person overtly, or damages other person's reputation by ways of insulting and slandering, which result in a certain influence, such act shall be determined as act infringing the citizen's right of reputation.

以书面、口头等形式宣场他人的隐私，或者捏造事实公然丑化他人人格，以及用侮辱、诽谤等方式损害他人名誉，造成一定影响的，应当认定为侵害公民名誉权的行为。

But these days, even while disavowing overtly protectionist positions, Krugman's columns can sometimes have a protectionist tenor that disconcerts his purist colleagues.

但是，这些天里，就在他公开抛弃保护主义立场的时候，克鲁格曼的专栏有时还有保护主义的论调，这让他的那些保持正统的同事们心生不安。

But these days, even while disavowing overtly protectionist positions, Krugman's columns can sometimes have a protectionist tenor that disconcerts his purist colleagues.

但是，这些天里，就在他公开抛弃保护主义立场的时候，克鲁格曼的专栏有时还有保护主义的论调，这让他的那些保持正统思想的同事们心生不安。

If, as this piece posits, the Olympic site actually eradicates anything overtly Chinese, then I think that is rather sad.

如果真如上文所言，奥林匹克确实把所有东西都从中国根除，我反而觉得悲哀

Such experimentation requires money, and the United States government has funnelled funds for drug experiments through different agencies, both overtly and covertly.

这样的实验需要经费，而美国政府在药物实验上花费不少，通过不同的代理机构，包括公开的和隐蔽的。

Is this a sign that overtly rationalizing and standardizing human life impoverishes it and we fall ill?

这是不是说明过度合理化和标准化人类生活只能适得其反，反而使我们陷入痛苦？

Simon has yet another description for women who are overtly fond of giant sunglasses, especially if they are also excessively skinny and wear quirky clothes praying mantises he calls them.

西蒙还有一个描述为妇女谁是公然喜欢巨型太阳眼镜，特别是如果他们也有过瘦和磨损新奇的衣服-祈祷m antises他呼吁他们。

""It is the most overtly political stage in so far as the many potential solutions to a given problem must somehow be winnowed down and but one or a select few picked and readied for use.

DeLeon， 1983） 55 决策的定义决策的定义Definition Definition ―这是一个非常政治化的阶段，在这一阶段，针对某一既定问题的众多潜在对策必须被放弃，而其中一个或少数几个会被选中并付诸实施。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐