查询词典 overrun by carriage

Who would have thought that the throwing away of a piece of Canadian waterweed would have caused half the waterways of Britain to be blocked for a decade or that the provision of pot cacti for lonely settlers' wiveswould have led to Eastern Australia being overrun with forests of Prickly Pear Who would have prophesied that the cutting down of forests on the Adriatic coasts, or in parts of Central Africa, could have reduced the land to a semi-desert, with the very soil washed away from the bare rock

谁会想到扔掉了一片加拿大伊乐藻竟使英国的一半水路交通阻塞达十年之久呢谁会想到为开拓者寂寞的妻子们提供了罐栽仙人掌竟导致东澳大利亚霸王树森林蔓延成灾呢谁会预言砍伐了亚得里亚海岸或部分中非的森林，竟使大片土地变成了半沙漠地带，连裸露的岩石上的土壤也被洗刷一空呢

That the throwing away of a piece of Canadian waterweed would have caused half the waterways of Britain to be blocked for a decade, or that the provision of pot cacti for lonely settlers' wives would have led to Eastern Australia being overrun with forests of Prickly Pear?

呵呵，我也搞不清到底是分词还是动名词，亦或是现在的语法书中是否区别。简便起见，就用to do或doing来说吧，前面用的to do比较令我困惑，如果我用，肯定直接用blocked，因为我感觉to be blocked有将来的意味（不是说这个动作和throwing away相比是将来吧，这个弯绕得太大了……），而后面一处却用了表示正在进行的being，不论出于哪种想法，在作者写作当时，这两个案例的情况都是类似的啊，用什么用不同形式的补足语呢？

The wattmeter connects with measured circuit direct when the power is low,then connects with measured circuit though mutual inductor when the rating of wattmeter of the voltage or current is overrun.

当被测电路的功率比较小时，采用直接和功率表相接方法；当被测电路的电压和电流超过仪表电压和电流的最大额定值时，就要用互感器和仪表相接。

Wishy-washy, weak attempts to leave will be steamrolled, and you will be overrun by the will of your partner.

拖泥带水，离开的柔弱努力将会打压，你将被你的伴侣的意志所占领。

It was overrun with Roman wormwood and beggar-ticks, which last stuck to my clothes for all fruit.

罗马苦艾和叫化草长满了，叫化草的小小的果实都贴在我的衣服上。

The camps of Jaina Proudmoore and the Warchief Thrall were overrun, and the forces of Archdruid Malfurian Stormrage were fighting for their life.

吉安娜和萨尔的营地已被踏平，而大德鲁伊玛法里奥怒风的军队正在为了保命而战。

The camps of Jaina Proudmoore and the Warchief Thrall were overrun, and the forces of Archdruid Malfurian Stormrage were fighting for their life.

吉安娜·普劳德摩尔和萨尔酋长的部队已经被击溃，而大德鲁伊玛法里奥的部队在为了他们的生命浴血奋战。

But the jest in the human association with these buckish and Bacchic loose to mixing styles, we are indistinct saw neutral of even if film " overrun " but those who communicate is those sexes that are a foundation with love, perhaps be fundamental love with the gender, a variety of patting the result that drag, it is at least in a few kisses, exuding tenderness and love through eyes saw true love in a few dialogs, saw that situation of the intention.

但是在这些浮华喧闹的派对和荒唐的人际交往中的笑话，我们隐隐约约看到了即便影片中性的&泛滥成灾&但是传达的是那些以爱为基础的性，或者以性为基础的爱，种种拍拖的结果，至少在一些吻中，含情脉脉一些对话中看到了真爱，看到了专心的那份情。

But the jest in the human association with these buckish and Bacchic loose to mixing styles, we are indistinct saw neutral of even if film " overrun " but those who communicate is those sexes that are a foundation with love, perhaps be fundamental love with the gender, a variety of patting the result that drag, it is at least in a few kisses, exuding tenderness and love through eyes saw true love in a few dialogs, saw that situation of the intention.

但是在这些浮华喧闹的派对和荒唐的人际交往中的笑话。我们隐隐约约看到了即便影片中性的&泛滥成灾&但是传达的是那些以爱为基础的性，或者以性为基础的爱，种种拍拖的结果，至少在一些吻中，含情脉脉一些对话中看到了真爱。

The line places thoroughly namely if with us person of Heibei laborious collect says be troubled by old~!But the jest in the human association with these buckish and Bacchic loose to mixing styles,we are indistinct saw neutral of even if film"overrun"but those who communicate is those sexes that are afoundation with love,perhaps be fundamental love with the gender,a variety of patting the result that drag,it is at least in afew kisses,exuding tenderness and love through eyes saw true love in afew dialogs,saw that situation of the intention.The film of Bmerican clique series exaggerated of purpose the to the gender understanding that those resemble our euqally big children in the Western Hemisphere and fumble,although be exaggerated,but mix after all the circumstance conform to of those Bmerican reality,believe to be in what had been our country learns in much and not been for the student of the college,but that is miserable in the ear that the thing has passed parents~!

但是在这些浮华喧闹的派对和荒诞乖张的人际交往中的笑话，我们隐隐约约观到了即便影片中性的&泛滥成灾&但是传达的是那些以爱为基础的性，或者以性为基础的爱，种种拍拖的结果，至少在一些吻中，含情脉脉一些对话中观到了真爱，观到了专心的那份情美国派系列的电影有意的夸大了那些在西半球像我们一样大的孩子们的对于性的认识和摸索，虽是夸大，但是究竟和美国那些现实的情况相符，相信在我们国家大部分中学和高校的学生来说已经不算是什么了，但是事情已经传到父母的耳朵里那就惨了~！

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。