查询词典 overnight

President Vicente Fox declared a state of emergency today in Colima, a coastal state hit overnight by a powerful earthquake that rolled

总统文森特·福克斯今日宣布科利马州实行紧急状态，该州位于沿海地区，于当晚被一次发生在太平洋的强烈地震袭击。

President Vicente Fox declared a state of emergency today in Colima, a coastal state hit overnight by a powerful earthquake that rolled across central Mexico from the Pacific Ocean, killing at least 29 people and rattling millions of Mexico City residents.

福克斯今日宣布科利马州实行紧急状态，该州位于沿海地区，于当晚被一次发生在太平洋的强烈地震袭击这次地震迅速通过墨西哥中部，造成至少29人死亡，并使数百万的墨西哥城居民陷入恐慌

President Vicente Fox declared a state of emergency today in Colima, a coastal state hit overnight by a powerful earthquake that rolled across central Mexico from the Pacific Ocean, killing at least 29 people and rattling millions of Mexico City residents.

墨西哥城，1月22日：总统文森特。福克斯今日宣布科利马州实行紧急状态，该州位于沿海地区，于当晚被一次发生在太平洋的强烈地震袭击。这次地震迅速通过墨西哥中部，造成至少29人死亡，并使数百万的墨西哥城居民陷入恐慌。

President Vicente Fox declared a state of emergency today in Colima, a coastal state hit overnight by a powerful earthquake that rolled across central Mexico from the Pacific Ocean, killing at least 29 people and rattling millions of Mexico City residents.

大地震总要造成人员伤亡。如何表述地震中的人员伤亡呢？象本则新闻标题那样用toll 这个词，是一种常见的说法。此外，还有许多其他方式，比如claim，例如

President Vicente Fox declared a state of emergency today in Colima, a coastal state hit overnight by a powerful earthquake that rolled across central Mexico from the Pacific Ocean, killing at least 29 people and rattling millions of Mexico City residents.

福克斯今日宣布科利马州实行紧急状态，该州位于沿海地区，于当晚被一次发生在太平洋的强烈地震袭击。这次地震迅速通过墨西哥中部，造成至少29人死亡，并使数百万的墨西哥城居民陷入恐慌。补充提示：最后一句中，rattle在这里是&使慌乱，使不安&的意思。

Danielson says, quote, Almost overnight, this take5 on Copernicanism

他们开始了这样的说法，他们当时的生活年代是在哥白尼死后100年。

After heart perfusion, the spinal cord and brainstem were removed, and post-fixed overnight, then coronally sliced into 25μm thick of each piece.

取出后过量戊巴比妥钠麻醉，心脏灌流，取脊髓和脑干，后固定过夜，冰冻切片，片厚25μm。

You solubilize the ammonium sulfate pellet containing the mitochondrial proteins and dialyze it overnight against large volumes of buffered (pH 7.2) solution.

你把含线粒体蛋白的硫酸铵沉淀溶解，用大体积的缓冲了的(pH7.2)溶液透析过夜。

You solubilize the ammonium sulfate pellet containing the mitochondrial proteins and dialyze it overnight against large volumes of buffer ed (pH 7.2) solution.

你把含线粒体蛋白的硫酸铵沉淀溶解，用大体积的缓冲了的(pH7.2)溶液透析过夜。

Indeed, the rise and fall of ADFL figurehead Laurent Desire Kabila exemplifies the embraceable black leader transformed almost overnight into the unembraceable black fall guy.

事实上，上升和下降的解盟有名无实洛朗卡比拉体现了黑人领袖embraceable几乎一夜之间转变成黑色的unembraceable替死鬼。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。