查询词典 overlapping

She ran her fingers across overlapping streams of hieroglyphics struggling to read.

她的手指指着川流不息的象形文字努力辨认。

Anastomosing hemangioma of the genitourinary tract is a rare neoplasm displaying some overlapping features of both sinusoidal hemangioma and hobnail hemangioma of soft tissue and skin.

网状血管瘤于生殖泌尿道十分罕见，其特征与软组织和皮肤的窦隙状血管瘤和鞋钉状血管瘤有重叠。

This paper studies and designs the control system of electromagnetic actuators used for adjusting fluid boundary layer. It is in the control engineering and hydromechanics overlapping domain, belongs to the application foundation research.

本文研究和设计调节流体边界层的电磁激活板的控制系统，是控制工程和流体力学的交叉领域，属于应用基础的研究。

At last,Pixel weighted method is used to blend the overlapping area of image.

最后在图像融合中，采用像素值加权的方法。

The election in 2000 of a president, Chen Shui-bian, whose Democratic Progressive Party was implacably opposed to any hint of overlapping sovereignties, made China dig its heels in further.

此后陈水扁在 2000年的总统大选中上台，他所领导的民进党固执的反对任何可能矮化主权国家地位的对话，这令大陆更加坚定了拒绝展开对话的决心。

The infinitesimal calculus is often defined as an overlapping science of the between the dialectics and constant maths,which is usually expressed in the form of the formal logic.

对微积分学科的知识结构有深入了解，就能进一步分析微积分的思想方法：微积分是变量数学，是辩证法与常量数学交叉且用形式逻辑表达的一门最早的交叉学科。

That is, there are various AQPs in normal inner ears of guinea pigs, where their distribution is overlapping without obvious regional specificity.

上述结果提示，正常豚鼠内耳中有多种AQPs表达，它们的表达部位相互重叠，区域性不明显。

But the primary theoretical study in this field has shown that, sheath overlapping will bring great trouble to interior surface PⅢ.

但这方面的初步理论研究认为，鞘层的交叉重叠将会给内表面PⅢ造成很大困难。

It explains separately the skills of the deviating from the key and modulation,the overlapping and interlacement of tune in deviating from the key and modulation to Chopin's《Polonaises》.Chapter three dissertates skills of a chord interlacement,and expending and appreciation about function of the chord subordinate in the《Polonaises》.

在肖邦《波兰舞曲》离调与转调技法中，对离调技法与转调技法，调性的重叠、交错分别进行阐述；第三章对肖邦在《波兰舞曲》中的和弦交织、下属功能的扩展与升值技法展开论述；第四章则是肖邦《波兰舞曲》的和弦外音、半音和声技法。。。

Methods The IPSE gene of S. man soni was synthesized by overlapping PCR, and confirmed by DNA sequencing. The recombinant plasmid IPSE-pET32a was constructed by inserting the gene of IPSE into expression vector pET32a at the downstream of thioredoxin coding sequence.

应用重叠PCR方法合成曼氏血吸虫IPSE基因，将其定向克隆至表达载体pET32a的硫氧还蛋白序列下游，构建重组表达质粒IPSE/pET32a。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。