查询词典 overlapped

The enzyme amplified lanthanide luminescent spectrometry of horseradish peroxidase was developed and applied to the analyse of HRP and tuberculosis. The deconvolution curve method was used for synchronous fluorimetric determination of two component systems of highly overlapped spectra, such as phenol and p-dihydroxybenzene, phenol and o-dihydroxybenzene, and tyrosine and tryptophan. A novel mathematical method, combining Gorry's deconvolution method, was presented to remedy data loosing of SavitzkyGolay's deconvolution method and applied to dealing with fluorescent signal.

建立了辣根过氧化物酶的酶联放大镧系发光法，并应用于结核抗体的测定；成功地应用褶合曲线分析法并进行了改进，结合同步荧光光谱法用于苯酚/对苯二酚、苯酚/邻苯二酚和酪氨酸/色氨酸等光谱重叠较严重的双组份体系的同时测定；结合Gorry提出的卷积法，提出一种解决Savitzky-Golay卷积法中两端信息丢失问题的快捷方法。

In this area, the cortex, according to von Bonin and Bailey (1961), consists of very large cells in the third and fifth cortical layers, and it is surrounded and partly overlapped by dysgranular and homotypical isocortex.

根据von Bonin与Bailey（1961）的说法，这个区域的皮质在第三层和第五层有非常大的细胞，被内颗粒层发展不完全的等皮质和同形等皮质所围绕，并且和它们有部分重叠。

It was mutualistic symbiosis not competition when overlapped only on one dimension. The aim of the paper is to provide the base material for landscape and idioplasmic resource plan, forest management and sustainable exploitation.

该文的研究结果可望为千岛湖水源涵养林的种质资源和景观资源的合理规划和目标管理以及森林资源的可持续利用提供基础资料。

Many ordinary Germans always feared the euro would be less stable than the D-Mark. Yet, reflecting postwar belief that German interests ineluctably overlapped with Europe's, there was little discussion of the risks.

许多德国老百姓一直担心欧元不如德国马克稳定，但很少有人讨论相关风险，这反映出战后的一个信条，即德国利益不可避免的会与欧洲利益重叠。

The carotid bifurcation on 8 sides had perforating arteries, and I l sides showed medial lenticulostriate artery of the middle cerebral arteries, with short course and overlapped with another perforating arteries upon entry into the anterior perforated substance.

豆纹动脉绝大部分从大脑中动脉M1段的分叉前段发出，但是大脑中动脉M1段的分叉越早，分叉后发出的穿通动脉越多。22侧半球存在大脑前动脉A1段的穿通动脉，进入前穿质时分支较多。

There are some overlapped features between basal-like ca and metaplastic ca as Dr. Huang mentioned. There are no good IHC and genetic features to distingush these two for some case.

如Dr。 Huang所说，基底细胞样癌和化生性癌之间有重叠，在很多病例中，两者之间也没有很好的免疫组化和遗传学特征来进行区分。

METHODS 52 cases (56 ears) with different degrees of injuries of temporal bone were involved in the study. The chief complaints included otorrhagia, facial paralysis, hearing loss and vertigo. All patients were examined by HRCT with 1, 1.5 or 2.0 mm thick slices. Axial scans were overlapped when ossicular chain disruption was suspected.

收集颞骨骨折52（男45，女7）例56耳，主要临床症状有耳道流血、面瘫、听力障碍、旋晕，所有患者行1.0，1.5或2.0 mm层厚HRCT扫描，对疑有听骨链损伤者在听小骨区行重叠扫描。

The appearance of postcolonial criticism has therefore overlapped with the debates on postmodernism, though it brings, too, an awareness of power relations between Western and Third-World cultures which the more playful and parodic, or aestheticising postmodernism has neglected or been slow to develop.

殖民地时期后的批判主义的出现与有关后现代主义的争论交迭起来，尽管其出现使人们意识到西方与第三世界文化的强烈关系。这种关系被有趣滑稽但又有审美感的后现代主义忽视从而缓迟发展。

The appearance of postcolonial criticism has therefore overlapped with the debates on postmodernism, though it brings, too, an awareness of power relations between Western and Third-World cultures which the more playful and parodic, or aestheticising postmodernism has neglected or been slow to develop.

因此，尽管它也使人们了解到西方文化和更为有趣的第三世界文化之间的强大关系，或者说后现代主义审美观已经停止或放慢了发展速度，后殖民主义批评观与后现代主义争论观点上是一致的。

Lateral crus presented diamond-shaped or long strip,(16.21 ± 2.71) mm in length,(8.45 ± 1.72) mm in width,(1.09 ± 0.18) mm in thickness. Cephalic rim intersected lower edge of lateral nasal cartilage, and slightly covered the lower edge of the lateral nasal cartilage, so that the two were overlapped, but also only the intersection without overlapping. Lateral crus constituted the base of nasal wings. Narrow medial crus formed nasal tip and the frame of front nasal columella, showing posteroinferior curve or S shape,(13.06 ± 2.16) mm in length,(3.79 ± 0.58) mm in width,(1.02 ± 0.18) mm in thickness. The left and right medial crus in the middle were connected by connective tissue, and in the same way connected to the anterior margin of the lateral nasal cartilage.

外侧脚呈菱形或长条形，长(16.21±2.71) mm，宽(8.45±1.72 ) mm，厚(1.09±0.18) mm，头缘与侧鼻软骨下缘相交，并略覆盖侧鼻软骨下缘使二者部分重叠，也可仅相交而无重叠；外侧脚构成鼻翼大部的基础；内侧脚狭细，构成鼻尖和鼻小柱前部的支架，呈向后下的弧形弯曲或S形弯曲，长(13.06±2.16) mm，宽(3.79±0.58) mm，厚(1.02±0.18) mm；左、右内侧脚在正中线借结缔组织相连，并以相同方式连于侧鼻软骨的前下缘。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失