查询词典 overlap

There is often very little overlap between the learners' and native speakers'choices of the collocates for a certain verb in a certain colligation.

在某一动词的某一类联接下，学习者所选择的搭配词和本族语者差异极大。

It's very unusual to see two families of eclipses overlap, but that will happen in the coming weeks.

尽管两组日食重叠出现的情况很少见，但这将发生在未来几周内。

It was found that the sulphur and nitrogen substituted heteroacenes were intrinsically hole-transporting materials due to the reduced hole reorganization energy and the enhanced overlap between HOMOs.

发现由于减小的空穴重整能和增大的最高占据轨道的轨道重叠，硫和氮原子取代的多并苯分子在本质上为空穴传输材料。

Overlap in owners, indirect equity holdings, and director interlocks are especially strong delineators of group boundaries.

所有者的更迭、间接控股和投资人之间的联动机制是集团边界的有力定义。

Four images on the image surface respectively correspond space scene information on the four direction and are subjected to character matching and image mosaicking based on the overlap area between the two adjacent scene images, in order to obtain a intact space panoramic image.

像面上四幅图像分别对应空间四个方向上的场景信息，依据相邻场景图像之间的重叠区域进行特征匹配、图像拼接处理，就可以得到一幅完整的空间全景图像。

A fruit fly's eyes are made up of many individual 'ommatidia' units, stacked together in a dome, with each functioning as a separate lens, producing multiple images that overlap to create a usable picture.

果蝇的复眼由大量单眼组成，单眼排列在一起，形成圆屋顶结构。每一个单眼都可以充当一个单独镜头，产生的多个图像重叠后形成一幅可用的图像。

Again there is some overlap - staves share a lot of the same animation with the other 2h weapons, but to dismiss it as "just animate it and slap it on and it works!" is seriously oversimplifying our processes.

也会有一些重复的，棍杖会和其他的双手武器有许多相似之处，但绝对不会是这样的说法&只有动画处理--slap他们--它就去执行&，这样会严重简单化我们的工程。

Macalla sp. has four generations a year in Shantou of Guangdong Province and the generations overlap. It overwinters as mature larva in the soil at a depth of 1-3 cm under tree crown or in fallen leaves from October to December.

橄榄锄须丛螟在广东汕头1a4代，林间世代重叠现象严重。10月中旬至12月中旬，老熟幼虫陆续下树入土在表土层1~3cm处或枯枝落叶层结茧越冬。

The thiopeptides, by binding within a cleft located between the ribosomal protein L11 and helices 43 and 44 of the 23S rRNA, overlap with the position of domain V of EF-G, thus explaining how this class of drugs perturbs translation factor binding to the ribosome.

核糖体蛋白L11和23SrRNA的43/44螺旋结构形成裂隙，L11的构象变化能够加宽该裂隙从而允许延伸因子EF-G插入，促使GTP水解，为肽链延伸合成过程中核糖体的构象变化提供能量，而Thio能够与L11和23sRNA结合，阻止L11的构象变化，使该裂隙处于闭合状态，抑制EF－G在延伸过程中的作用。

History and polities overlap and should be studied together.

历史和政治有一部分重叠，应该放在一起研究。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失