查询词典 overland

Your position allows for potentially devastating coastal raids on both western Hellas and the Italian mainland as well as quick overland raids into Cisalpine Gaul and northern Italy.

伊利里亚的地理位置让你有潜在能力既能对希腊北部和意大利大陆进行沿岸突袭，也可以由陆上快速进军南高卢和北意大利。

Collin has almost classic head detail and perfect sweet expressions.this is rare even in U.S.

柯林拥有完美的头版和异常甜美的表情，这即使在强手如云的Overland，也是不可多得的。

It also can be used for testing various of instruments and equipments equiped in ships overland.

因此，研制船舶运动模拟平台对于提高我军渡海作战能力具有重要的现实意义。

The Silk Road experienced its last great era during the time of Mongols,when the entire route from China to the Mediterranean was part of one empire.At that time, Nicolo and Marco Polo traveled from Kashgar to the Far East along the southern route.The overland link quickly lost its importance as trade across the seas developed.

丝绸之路在经历了蒙古人，当时它的最后的伟大时代，从中国整个地中海航线是一个的一部分，当时，龙华和马可波罗专程从喀什沿南部远东陆地上的连接很快失去了其作为全国海洋开发贸易的重要性。

Although the Polos were by no means the first Europeans to reach China overland (see, for example, Radhanites and Giovanni da Pian del Carpine), thanks to Marco's book their trip was the first to be widely known, and the best-documented until then.

虽然马可·波罗家人并非第一个到中国的欧洲人（如教皇特使柏郎嘉宾在1246年到达蒙古帝国上都和林），但是因为其游记而著名，其游记也是当时欧洲人最详细的亚洲旅行记录。

Serta has developed the site to include natural prairie landscaping, overland drainage bioswales, previous paving, and other features which reinforce Serta's deep commitment to preserving and protecting the site's natural features.

舒达开发了网站，包括天然草原环境美化，排水bioswales陆路，以前铺路，并加强舒达的坚定承诺，维护和保护站点的自然特色等特点。

The Norsemen were hunters and farmers who, when times were hard in their inhospitable land, marauded southwards overland from the Danish peninsula, attacking other Teutonic peoples

古代北欧人都是猎人和农民，他们在荒凉的土地上艰难度日，从丹麦半岛经陆路前往南部抢劫，袭击其他条顿族人。

The Romans and the Mayans just piped their water overland using aqueducts and that was the municipal water distribution!

罗马和玛雅人只是陆路管道供水水渠和使用，这是市政水分配！

Chinese passengers were then led overland across the border to the Victorian goldfields.

中国乘客，然后率领陆路越过边界，以维多利亚淘金场。

They walked overland to the central goldfields of Victoria – Ararat, Ballarat, Castlemaine, and Bendigo – travelling in stages of about 20 miles each day.

华工们沿陆路步行去维多利亚的中心金矿阿拉瑞特、芭拉瑞特、卡索曼和苯迪戈每天大概行走20英里。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。