查询词典 overheated

So can prevent the incident incurred because of gritting from being overheated Therefore can guarantee that the life-span of the brake can lengthen 4-6 times , even some situations can be longer .

所以可防止因磨擦而造成的事件过热，因而能确保制动器的寿命能延长4―6倍，甚至有些情形能更长。

There has also been concern expressed about how plastic leaches into the water or drinks that they are contained within, especially when overheated, and emulate certain hormones in the body and can lead to disease.

关于塑料是如何渗漏到所装的水质或饮料中的问题，已经有担忧被表达，尤其当过热时，这就象身体中的特定荷尔蒙一样可以导致疾病。

And Spain must shore up its wobbly cajas again regional institutions overexposed to an overheated property market.

西班牙也必须整固本国状况不稳的地区性金融机构，这些机构过度涉足业已过热的房地产市场。

With 11.9% year-on-year GDP growth surpassing potential growth, overheated demand not only exhausts spare resources but also overstretches the supply capacity of raw materials, energy and infrastructure, leading to rapid upward pressure on prices.

在GDP同比增长11.9%、超过潜在增长的情况下，过热的需求不仅耗尽了闲置资源，也使原材料、能源和基础设施的供应能力变得紧张，造成价格的快速上行压力。

These explosions of overheated emotions have always given middle-class philosophers the shudders.

这种炽热的感情的爆发往往使中产阶级的哲学家们为之战栗。

If the mechanism can not truly control the impulse to live the local government investment, then in order to curb the overheated real estate market in the current situation is very difficult.

如果这一机制不能真正控制的冲动，生活在当地政府的投资，然后为了遏制过热的房地产市场在当前形势下是非常困难的。

This year, Shanghai will enter a price range of reasonable growth, the municipal government introduced a number of policies to curb overheated property market.

今年，上海将进入一个价格区间的合理增长，市政府推出了一系列政策，以抑制过热的房地产市场。

This year, Shanghai's housing prices will enter a range of reasonable growth, the municipal government introduced a number of policies to curb overheated property market.

今年，上海的房地产价格将进入一个合理的增长范围内，市政府推出了一系列政策，以抑制过热的房地产市场。

This can supply the source of funds from consumers to curb the overheated real estate market, and does not cause contraction of the overall market.

这样既可以从消费者的资金供给源头上抑制房地产市场的过热，又不至于造成房地产市场的全面收缩。

Such differentiation policy, while ensuring that low-income people, to a certain extent curb the overheated property market abnormal demand.

这种差别化的政策，在保证中低收入群众的同时，一定程度抑制了市场上不正常的过热购房需求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。