查询词典 overheated

By the late 1980s, the economy became overheated with increasing rates of inflation. At the end of 1988, in reaction to a surge of inflation caused by accelerated price reforms, the leadership introduced an austerity program .

这个时候的中国政府周期性地走回头路不时地再次加强中央的计划控制。1988年底时，作为对价格改革引发的通货膨胀的反应，中国领导层采取了经济紧缩方案(如减少消费，增加出口)。

An axle or journal box, as on a railway car, that has become overheated by excessive friction.

热轴由于过分摩擦而变得过热的轮轴或轴颈箱，如火车上的

In order to control the overheated real estate prices and rising, the central authorities have adopted a series of macro-control measures achieved some results.

为了控制房地产过热以及价格上涨等问题，中央采取了一系列的宏观调控措施，取得一定的成果。

Adsorption characteristics under different temperatures were measured by experiments, and the absorbed chlorobenzene in activated carbon was desorbed and reclaimed by overheated water vapor.

对不同温度下氯苯在活性炭中的吸附特性进行了测定，并用过热蒸气对活性炭吸附的氯苯进行了脱附回收。

Clementi Luo also said that despite the excessive investment in real estate because of the tendency of the "overheated" sectors, but this does not prevent ING real estate industry in China, the pace of the Nuggets.

金文洛也说，尽管过度投资于房地产，因为趋势的"过热"部门，但这并不妨碍ING房地产行业在中国的步伐，对掘金队。

If he is overheated, you will need to walk him around until he is cooled down.

如果他是过热，您将需要步行他靠近，直到他是冷却下来。

Especially in recent years, thanks to the proliferation of mobility in the domestic market, after a number of years of accumulation of super-currency, inflation is clearly demonstrated as far as to the 2007 mid-term, as well as foreign and domestic factors in the common role, especially the United States, the loan-to-crisis and domestic assets overheated investment, China's economy to the cost-push inflation direction of the trend of development.

特别是近几年来，由于国内市场上流动性泛滥，在经过若干年的货币超发积累之后，到了2007年中期，通货膨胀十分明显地表现出来了，并且在国内以及国外因素的共同作用下，特别是美国次贷危机和国内资产投资过热，我国经济有向成本推动型通货膨胀方向发展的趋势。

To curb the overheated real estate market, the relevant departments have adopted a series of measures.

为了遏制过热的房地产市场，有关部门采取了一系列措施。

Consecutive years of sustained and rapid economic growth, so that one spoke of GDP on the exultant at all levels of officials and economists have become cautious, and in front of the overheated economy, they seem very calm, because they know very well: the overheated economy Undoubtedly, for the healthy development of China's economy worries buried.

连续多年的经济持续快速增长，因此，一个以国内生产总值的欢欣鼓舞的各级官员和经济学家已成为谨慎，并在前面的经济过热，他们似乎很平静，因为他们非常清楚地知道：在过热的经济毫无疑问，健康发展的中国经济的担心埋。

The overheated investment in fixed asset is mainly caused by overheated investment in real estate development.

在社会主义的中国，不论中央政府、地方政府，都是人民的政府，代表人民的根本利益。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。