查询词典 overheard

Pibloktoq, a little-understood hysteria seen in people living in the Arctic, can cause a wide range of symptoms, including echolalia (senseless repetition of overheard words) and running around naked in the snow.

北极癔病是一种鲜为人知的癔病，这种病是在居住于北极地带的民族中发现的，能引发一系列症状，包括言语模仿症（不自觉地重复别人刚刚说过的话）以及赤身裸体在雪中奔跑。

We were engrossed in a discussion about his training and capabilities when we were overheard by another person.

我们全神贯注在讨论对他的训练和能力时，我们听到了另一人。

As I walked under London Bridge One misty morning early, I overheard a fair, pretty maid, Was lamenting for her Geordie.

一个多雾的早晨，我信步伦敦桥上。无意间听到一位清丽少女正为他的乔第哀唱。

Her volley of abuse was overheard by the fleet' s Commander-in-Chief, Admiral Sir Alan West but he ignored her and carried on briefing the crew in the mess.

她的一顿臭骂被舰队司令艾伦·沃斯特海军上将无意中听见，但他放过了她，继续在一片混乱中给水兵们下指令。

For what it is worth, I overheard them planning a robbery.

不管是真是假，我无意中听到他们在策划抢劫。

By a 'gentleman of fortune' they plainly meant neither more nor less than a common pirate, and the little scene that I had overheard was the last act in the corruption of one of the honest hands - perhaps of the last one left aboard.

所谓的"幸运的大爷"，很明显，不多也不少，就是指一个普通的海盗，而我听到的那小小的一幕，正是腐化一个最老实的人的最后一场演出--可能这是船上剩下的最后一个老实人了。

By a 'gentleman of fortune' they plainly meant neither more nor less than a common pirate , and the little scene that I had overheard was the last act in the corruption of one of the honest hands - perhaps of the last one left aboard.

他们所说的"靠运气吃饭的绅士"就是我们平常所说的海盗，而我刚才偷听到的那些话是把一个诚实的船员拉下水的最后一幕——也许是船上最后一名诚实的水手。

Auric Goldfinger: Two words you may have overheard, which cannot have the slightest significance to you or anyone in your organization.

金手指：你可能听说过，但却对你的组织没有任何意义。

Her body went gooseflesh all over when she overheard all the flattery Henry was paying to his boss.

当她听到亨利向他的老板说出那些谄媚的话时，就全身起鸡皮疙瘩。

Once I overheard him talking with a critical friend"Of course I love my wife and children", he said indignantly.

当我听到他谈论的一个重要朋友"当然，我爱我的妻子和孩子"，他气愤地说。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。