查询词典 overhead

All over the neighbourhood, I saw flashes of electric blue as branches or trees hit power lines, and overhead, there was lightning flashing back down at us.

各地居民区，我看到闪亮的蓝色作为分公司或电动树木击中电缆、架空、有雷电闪耀在我们打退堂鼓。

DHVDASis a dynamic system. Each change will bring with much extra overhead. In order to decrease its influence: first a TDO method for reorganization decision is brought forward. Then in order to decrease the datum having to be moved because of reorganization, the dissertation presents D/H mapping algorithm. And an online reorganization strategy named PBR is put forward.

针对动态异构虚拟盘阵系统的动态性，本文给出了盘组重组决策的TDO方法；为了减少重组移动开销，本文提出了D／H映射算法：为了提高重组时系统服务的可用性，本文提出了基于负载预测的PBR在线重组策略，综合考虑系统客户端负载和系统处理能力，确定请求的重组速率。

The cost of each SmartTAG with Touch 'n Go card is assumed to be at RM75 and the deposit for the tag is RM20. The initial capital cost for providing SmartTAG would be high but if the distribution is done in stages, this would alleviate the strain on the company.The implementation of all lanes using SmartTAG would also reduce the company's staff cost and overhead (air conditioning at workplace, cashier machine) for ticket collection and receipt of money.

我们预计每个附有一触即通卡的精明通行器的成本是75令吉，而抵押金是20令吉，提供精明通行器的初始成本可能较高，但若分阶段进行反将减轻公司的压力与此同时，此措施也能减少公司的人资成本及开支如工作场所冷氣设备、收銀机等，然后把相关的工作人员转移其他部门，例如在休息站设立加额柜台，或处理行政工作。

The coup de grace arrived in 1969; Honda's CB750 was the seminal superbike, with a front disc brake, a four-cylinder overhead-cam engine, and a $1495 price.

政变日抵达1969年的宽限期；本田CB750是开创性的超级摩托车，与前盘式制动器，四缸间接凸轮引擎，和一个一四九五美元价格。

Because DHT methods just provide exact-match query facility, not satisfying the flexible query requirements, the paper also discusses a scalable, flexible multi-keyword resource located technology. The paper proposes the filtering conjunctive operation scheme similar with distributed database. It also includes an incremental search over the peers to decrease the query latency and bandwidth consumed. Lastly we investigate the popularity of user search behaviors and provide the cache strategy to reduce the overhead associated with operations spread across the wide area to provide the efficient resource query and access in scalable P2P system.

由于分布式哈希路由算法只能提供精确的资源定位，不能满足人们灵活的查找需求，因此本论文也讨论了一种便于扩展，灵活的多关键字资源搜索与信息服务技术，提出类似分布式数据库的过滤器连接算法，并采用增量式查找算法减少查询延迟及带宽消耗，利用缓存策略加速查询，以期为大规模的P2P网络提供高性能的资源搜索与数据访问服务。

Our teacher likes to use overhead projector in class.

我们的老师喜欢在上课时使用投影机。

Here in China every classroom has its own TV and overhead projector.

在中国每个教室都有自己的电视机和投影机。

A: Do you need an overhead projector?

你需要用投影仪吗？

It works best for you when your instructor uses the blackboard or an overhead projector.

它最适合你，当你的作品教练黑板或投影机的用途。

Hank: I'd also like to test out the overhead projector.

汉克：我也想测试一下投影机。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。