查询词典 overhead

"In the clean and jerk, the lifter takes a shoulder width grip on the Bar and pulls the weight to the front of the shoulders. The lifter then dip s down, uses a powerful jumping motion to drive the Bar overhead."

在挺举比赛中，运动员以肩宽的握距抓住杠铃并举至胸前齐肩的地方，然后身体下降，以有力的跳举将杠铃举过头顶。

"In the clean and jerk, the lifter takes a shoulder width grip on the Bar and pulls the weight to the front of the shoulders. The lifter then dips down, uses a powerful jumping motion to drive the Bar overhead."

在挺举比赛中，运动员以肩宽的握距抓住杠铃并举至胸前齐肩的地方，然后身体下降，以有力的跳举将杠铃举过头顶。

Then, we take forward to the Distributed Merging Algorithm, a hierarchical structure to discover the stream synopsies from all leaves to root node, through setting the precision gradient to optimize the communication load and overhead of distributed system.

并提出了基于Lossy Counting算法的、分布式的合并算法DMA的一种分层结构来发现从叶子结点直至根结点的概要结构，并通过设置精确梯度使网络数量最小及数据中心和网络链接所消耗的计算资源最小来优化分布式系统的通信负载。

This means that smaller files can be sent across the network to the RIP which frees the sending station faster, minimizes overhead on the print server and speeds up the RIP.

这意味著，规模较小的文件都可以在整个网络发送的RIP协议的束缚，从而更快的传送站，减少间接打印服务器上，并加快了路由。

It also had a pretest of object control skills in TGMD-2 (Test of Gross Motor Development 2nd Edition : including: Strike a Stationary Ball, Stationary Dribble, Catch, Kick, Overhead Throw, Underhand Roll), followed by another six weeks of lessons in games, at last there was a posttest a week after the lessons. This research analyzed the data by repeated measures t-test, and the level of significance was α=.05. Regarding quality, we promoted the teachers specialty through the process of designing games, teaching, practicing, self-examining and improving.

并於游戏课程介入前一周进行TGMD-2操作性动作技能的前测（包括定点击球、原地运球、踢球、接球、高手投掷、低手滚球），接著进行为期六周的游戏课程，且於课程结束后一周进行后测，研究所得资料以相依样本t考验进行统计分析，并将研究之统计显著水准介定在α=。05；在质的部份，藉由游戏教学设计、实践、反思、修正的历程，来提升教师之专业。

The company used advanced 100 tons, 150 tons, 200 tons, the vacuum curing machine, sandblasting machine, coating machines, precision-molding machines and automatic vacuum-repair machines and other production equipment from Taiwan introduced a CNC lathes, power Sparks machine, cnc machining centers, and other advanced tooling equipment, electronic Rally test machine, oil seal bench test, overhead projector, curing device, such as hardness for a series of sophisticated detection equipment, with the production, development of design and development capabilities, technical strength , Self-advanced technology.

本公司采用先进的100吨、150吨、200吨、的真空硫化机、喷沙机、涂胶机、精密预成型机和自动真空修边机等生产设备；从台湾引进了数控车床、电火花机、cnc加工中心等先进制模设备；电子拉力试验机、油封台架试验机、投影仪、硫化仪、硬度器等一系列精密检测仪器、具有产品生产、开发设计研制能力，技术力量雄厚、设备齐全，工艺先进。

The smell of the sea permeates the reed marshes; seabirds squawk and flap overhead.

气味海上贯穿于芦苇沼泽；海鸟squawk和皮瓣的开销。

The smell of the sea permeates the reed marshes; seabirds squawk and flap overhead.

气味海上贯穿於芦苇沼泽；海鸟squawk和皮瓣的开销。

In the foodservice industry overhead includes items such as rent, insurance, taxes other than direct sales taxes, and utilities.

在食品服务行业，企业一般管理费除了直接的销售税和公用费，还包括房租、保险、税金。

Of deep-sea Fishing s he heard tell, and mighty silver gatherings of the mile-long net; of sudden perils, noise of breakers on a moonless night, or the tall bows of the great liner taking shape overhead through the fog; of the merry Home -coming, the headland rounded, the harbour lights opened out; the groups seen dimly on the quay, the cheery hail, the splash of the hawser; the trudge up the steep little street towards the comforting glow of red-curtained windows.

他听他讲深海捕鱼，用一哩长的大网捞起银光闪闪的鱼群；听他讲突如其来的危险，在月黑风高的夜晚，排山巨浪的狂吼，还有大雾天头顶上忽地冒出巨轮高耸的船头；听他讲返回故里的欢乐，船头绕过海岬，驶进灯火通明的海港；码头上人影晃动，人群在欢呼，大缆索啪地甩了过去，水沫四溅；他们吃力地走上陡峭的小街，向那挂红窗幔的温煦快意的灯光走去。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。