查询词典 overhead

Davis' radios could not reach Barber on Fox Hill nor could he talk directly to the Corsairs circulating overhead.

戴维斯的电台无法联络到巴勃的F连，也无法和盘旋在他上空的海盗战机直接对话。

The truck column, about 60 vehicles in all, formed up and moved south on the road with Marine Corsairs overhead.

车队总计由大约60辆卡车组成，在陆战队海盗战机的掩护下沿公路南下撤退。

Soon there were only shadows and the noises of the sheep chewing their cuds, and occasionally the rattle of a cow-chain up overhead.

夜幕降临。很快就只有阴影和绵羊反刍的声音，以及头上不时传来的奶牛链子发出的咔嗒声。

In the process in g department, the costs in curred are accumulated in factory overhead and work in process accounts.

从会计上说，各车间的成本要先记入制造费用和在产品账户。

On this basement,the repeated transference,calculation and correction of multi-parameter were finished through Delph programming in the overhead point source diffusion model.

在分析大气环境影响评价基本理论的基础上，利用Delphi语言编程，完成高架点源扩散模式中多参数的反复调用、计算、校正，并以实例验证程序的准确性和实用性

There was a deep rumbling and movement in the murky clouds overhead that echoed the frantic drumbeats below.

深沉的隆隆声和天上翻滚的黑暗云层附和着地面狂乱的鼓声。

The peasants became incensed at the continued extortions and Lee's son and two militiamen decided to kill the platoon leader, but unfortunately a grenade they threw at him from an overhead cave did not explode.

这种无止境的敲诈激怒了村里的群众，李天享的儿子和另外两个青年民兵下决心干掉这个小队长。有一天，他们从山坡上的一个窑洞里朝日军小队长扔了一枚手榴弹，不料这枚手榴弹没有爆炸。

Blankets and pillows are stowed in the overhead lockers and eyeshades and socks are on your seat.

毛毯和枕头放在上面的柜中，眼罩和袜子在您的座椅上面。

Shanghai Xiongfeng Lifting Equipment Factory is a new type of shareholding company with modern management system, specially producing lifting machinery, and is also a committee factory of overhead, single and double beam crane branch of China Heavy Machinery Industry Association.

上海雄风起重设备厂有限公司是以现代企业管理为理念的新型的股份制企业，专业生产起重运输机械，是中国重型机械工业协会葫芦、单双梁起重机分会委员厂。

Feed water tank in Boiler House b. Cooling Tower basin of Solvent Extraction Plant c. Cooling Tower basin of Refinery d. Overhead water tank through the water treatment plant.

饲料水箱在锅炉房湾冷却塔盆地溶剂萃取植物角冷却塔盆地炼油 4高架水箱通过污水处理厂。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。