查询词典 overhead

I/O switching off-loads much of I/O processing overhead from the server CPU and operating system to optimize switch-to-server I/O transfer .

i/o交换减少了服务器cpu和操作系统的很多i/o处理开销，优化了交换机到服务器的i/o传输。

Raymond's response:"On the day *I* go to work for Microsoft, faint oinking sounds will be heard from far overhead, the moon will not merely turn blue but develop polkadots, and hell will freeze over so solid the brimstone will go superconductive."

Raymond 这样回答：&要我替微软工作也行，不过要等到动物也能哼哼出美妙的乐章，月亮能发出五彩斑斓的光芒，地狱之门永远关闭，而普通的硫磺石也能变成超导体。&

High integration with the Java programming language omits driver overhead and maximizes speed.

高集成度与java编程语言略去司机讲义和速度最大化。

Overhead, a roof of double Gothic arches, panelled with carved wood, painted ''.

我们头顶上是尖形双拱屋顶，木雕贴面，''。

In the schedule exchange phase, exchanging schedules is simple and doesn''t need extra overhead by that schedule parameters are piggybacked in DATA and ACK packets.

在排程交换阶段中，交换机制是相当简单，并且藉由将排程参数包含在资料封包及回应封包中，来达到不需额外的传输，即可做到交换排程的动作。

This survey uncovered where these disgusting noices are come from : the hooting lawn mowers in the summer,the cries in the evening parties in plats,the shouting neighbours,a variety of vehicles,especially for the lorries crossing the still villages,the planes and helicopters flying overhead,the powerful radios taken to the public with the largest voices.

这个调查揭示了我们不喜欢的大量的噪间的来源：夏天呜呜作响的割草机，公寓楼里深夜聚会的喧哗声，大声吵闹的邻居，各式各样的车辆，特别是穿越寂静的村庄的集装箱卡车，从头顶飞过的飞机和直升机，被带到公共场所、音量开到最大的大功率收音机。

But something was going on overhead. It was a dark summer night, shot through with infrequent shimmers of lightning silently firing a cloud lying low in the west portending a storm.

变化。异乎寻常的闪电屡屡划破这个 www.8ttt8.com 漆黑的夏夜，然而这一切却悄无声息，只是点亮了西方的低云，看来一场暴风雨即将来临。

In the biggest battles, billows of smoke fill the screen and blood splatters against the camera--all while meticulously designed helicopters fly overhead and ad-hoc team members take potshots from behind grungy dilapidated vehicles.

在最大的战役， billows烟雾填满萤幕和鲜血溅满对相机-所有，而精心设计的直升机飞行开销和特设小组的成员采取p otshots从背后g rungy破旧的车辆。

In this paper, we give an algorithm for predicating the execution time of various jobs under various load environments. Based on this predication, the overhead and benefit of transferring a job can be calculated.

另外，本文还讨论了不同的负载环境对于不同类型作业响应时间的影响，并以此为依据来估计作业转移的收益与开销，将一个基于收益与开销的新的选择策略应用到负载平衡算法中。

In the shadows of the loft overhead, Simon released what seemed an hour's worth of prisoned breath.

在阁楼上面的阴影里，Simon放松了他屏了一个小时的呼吸，这样做是值得的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。