查询词典 overhead

The Li bead that the overhead spread hands over to spout of be the voice the piano sound that Shu rain and umbrella deliver personally to hit ……umbrella handle from loose of the bottom of the slide go to, the bone son of bamboo quality fall onto ground of a lightly ring, broke up the photogene of the last silk dreamland-polish spring onion Long the midsummer courtyard of the plant, raindrop already the Shu Lang have to border on thin language.

头顶上传来的骊珠交迸的声音，是疏雨和伞面交击出的琴音吗……伞柄从松脱的指间滑落下去，竹质的骨子坠地的一声轻响，驱散了最后一丝幻境的残像--修饰着葱茏草木的盛夏庭院，雨滴已经疏朗得近乎细语。

Cis-butendioic anhydride, benzoic acid and phthalide in light fraction column T201 were removed on the column top, the overhead component: benezene anhydride 25.74%, cis-butendioic anhydride 39.11%, benzoic acid 25.37%, phthalide 9.78%.

轻组分塔T201中顺酐、苯甲酸、苯酞都在塔顶被除去，其中塔顶组成：苯酐25.74%，顺酐39.11%，苯甲酸25.37%，苯酞9.78%。

The sky was bright and cloudless overhead, and the tops of the trees shone rosily in the sun.

头上的大空晴朗无云，林梢在晨光下泛着一抹玫瑰红。

It was when she was studying, and he had helped her a lot with the anatomy and things she had had to learn. He'd been a clever boy, had a scholarship for Sheffield Grammar School, and learned French and things: and then after all had become an overhead blacksmith shoeing horses, because he was fond of horses, he said: but really because he was frightened to go out and face the world, only he'd never admit it.

她还在研究着护学，他曾大大地帮助过她研究关于解副学和其他应学的东西，那是个聪慧的孩子，他得过雪非尔德公学的奖学拿，学过法文和其他的东西，以后终竟成了个蹄铁匠，他说那是因炮喜欢马的缘故，其实那是因为他不敢与世触，不过他永不承认罢了。

We've found that sketchlike storyboards, accompanied by narrative in the form of scenarios, are a highly effective way to explore and discuss design solutions without creating undue overhead and inertia.

我们发现，故事板草图附带一些叙述性的场景剧本，就是一种非常有效的探索及讨论设计方案的方式。而且还可以避免僵化，并不会产生不适当的额外开支。

The one responding large ARFF unit, an Oshkosh T- 3000 with a snozzle took in excess of fifteen minutes to approach the aircraft and never did extend the snozzle to provide continuous overhead protection.

一个采取行动的飞机救援消防单位，驾驶一辆带有喷头的Oshkosh T-3000的消防车用了超过15分钟的时间来接近飞机，却没有喷头提供持续性的上方喷洒保护。

Rat, ever observant of all winged movement, saw that it was taking daily a southing tendency; and even as he lay in bed at night he thought he could make out, passing in the darkness overhead, the beat and quiver of impatient pinions, obedient to the peremptory call.

河鼠向来密切关注着所有羽翼界的活动，看到他们正日渐趋向南迁。甚至夜间躺在床上，他也能听出那急于南行的鸟儿们听从造化的指令，扑打着翅膀掠过夜空。

Protothreads are a extremely lightweight, stackless threads that provides a blocking context on top of an event-driven system, without the overhead of per-thread stacks.

Protothreads 是超轻量级，无堆栈线程，可提供一个阻塞内容在事件驱动型系统，它没有通常线程堆栈的占用问题。

This went on, hour after hour, while outside all the world swooned under the overhead California sun.

而他那匆忙的灵魂在扔出这一件的同时已经在向另一件衬衫伸了过去。

That is it, sir nothing visible effort, as if the table had tried to hold tadousac and quebec, and every one has recognized there is a cry overhead and the figure of madeleine epist.

那个 是的，主席先生没有什么明显的努力，如果表曾试图举行tadousac和魁北克省，和每一个已承认有一个哭的开销和数字玛德琳epist 。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。