查询词典 overflows

The Kremlin's budget now overflows with funds for new schools, roads, and national defense projects, and Moscow's nouveau riche are plunking down millions of dollars for mansion-scale "dachas."

克里姆林宫如今有充分的预算可以用在新学校、道路及国防计划上，莫斯科的新富阶级也砸下数百万美元购买豪宅级的「乡间别墅」。

For instance if the water overflows the fish will swim toward low lands , especially when the water is high and the low lands produce current submerges .

例如，如果水溢出鱼儿会游泳，对低土地，特别是当水是高与低的土地产生电流 submerges 。

She who is ever returning to God his own outflowing of sweetness; she is the ever fresh beauty and youth in nature; she dances in the bubbling streams and sings in the morning light; she with heaving waves suckles the thirsty earth; in her the Eternal One breaks in two in a joy that no longer may contain itself, and overflows in the pain of love.

她不断地送还上帝给予她的漫溢的甜蜜；她是自然界永远清新的美丽与青春；她在汩汩的溪流里翩翩起舞，在清晨的阳光中展开歌喉；她用滚滚的波涛哺育干渴的大地；在她身上，造物主一分为二：无法遏制的欢乐和泛滥的爱情之痛。

Supply oil to the fuel oil system by hand oil supply pump and release all the air through the injector pump and fuel injector's vent screw until the oil overflows and no more air found.

采用手压输油泵向燃油系统供油、通过喷油泵及喷油器放气螺钉放气、直至开始溢油并无残留气为止。

It is mainly used for delivering solution fluids in processing such as : mill circuit water, thickener overflows, industrial waste, tailings dam return water, filtrate return, plant cooling water, dredge pump priming and spray water etc.

该产品主要用于溶液状流体的工艺流程中，如研磨机循环水、浓缩机溢流水、工业污水、尾矿坝回收水、过滤回收水、工厂冷却水、挖泥泵注水、雾状水等的输送。

I feel, the love that Osho talks about, maybe is a kind of pure love beyond the mundane world, which is full of divinity and caritas, and overflows with Buddhist allegorical words and gestures, but, it seems that I cannot see through its true meaning forever...

我认为这必然是如此多的人们熟悉的命运，这就是Osho所说的爱，也可能是一种纯洁的超越世俗世界的爱，她充满着神性和对世人的怜悯，她洋溢着圣经寓言的文字和指引。

The result was obtained as following: the bacterial quantity in tye city sewage overflows was high, the average of bacterial quantity was 8 2×10 5 cell/ml, the average of Faecal coliforms quantity was 3 5×10 8 cell/L.

结果表明：排污水中的细菌数量相当高，平均为 8 2× 1 0 5 个/ml，粪大肠杆菌数量高达 3 5× 1 0 8个/L。

And see no end to the landscape,new objects presenting themselves as we advan ce;so,in the commencement of life,we set no bounds to our inclinations.nor to the unrestricted opportunities of grastifying them.we have as yet found no obs tacle,no disposition to flag;and it seems that we can go on so forever.we look round in a new world,full of life,and motion,and ceaseless progress;and feel in ourselves all the vigour and spirit to keep pace with it,and do not foresee from any present symptoms how we shall be left behind in the natural course o f things,decline into old age,and drop into the grave.it is the simplicity,and as it were abstractedness of our feelings in youth,thatidentifie s us with nature ,and(our experience being slight and our passions strong)delu des us into a belief of being immortal like it.our short-lives connexion with existence we fondly flatter ourselves,is an indissoluble and lasting union-a h oneymoon that knows neither coldness,jar,nor separation.as infants smile and s leep,we are rocked in the cradle of our wayward fancies,and lulled into securi ty by the roar of the universe around us0we quaff the cup of life with eager h aste without draining it,instead of which it only overflows the more-objects p ress around us,filling the mind with their magnitude and with the strong of de sires that wait upon them,so that we have no room for the thoughts of death.

此时，但觉好风光应接不暇，而且，前程更有美不胜收的新鲜景致。在这生活的开端，我们听任自己的志趣驰骋，放手给它们一切满足的机会。到此为止，我们还没有碰上过什么障碍，也没有感觉到什么疲惫，因此觉得还可以一直这样向前走去，直到永远。我们看到四周一派新天地——生机盎然，变动不居，日新月异；我们觉得自己活力充盈，精神饱满，可与宇宙并驾齐驱。而且，眼前也无任何迹象可以证明，在大自然的发展过程中，我们自己也会落伍，衰老，进入坟墓。由于年轻人天真单纯，可以说是茫然无知，因而将自己跟大自然划上等号；并且，由于经验少而感情盛，误以为自己也能和大自然一样永世长存。我们一厢情愿，痴心妄想，竟把自己在世上的暂时栖身，当作千古不变、万事长存的结合，好像没有冷淡、争执、离别的密月。像婴儿带着微笑入睡，我们躺在用自己编织成的摇篮里，让大千世界的万籁之声催哄我们安然入梦；我们急切切，兴冲冲地畅饮生命之杯，怎么也不会饮干，反而好像永远是满满欲溢；森罗万象纷至沓来，各种欲望随之而生，使我们腾不出工夫想死亡。

In concord it is , in summer , from four to fifteen feet deep , and from one hundred to three hundred feet wide , but in the spring freshets , when it overflows its banks , it is in some places nearly a mile wide

在康科德一段，夏天时，它有四至十五英尺深，一百至三百英尺宽，但在春天河水泛滥之时，它的两岸被水淹没，有些地方宽度能够达到一英里。

The outgas types and amount of different gas resource varied with the different geological conditions and evolution processes. There are four outgas models including the model in which inorganic gas directly overflows from mantle matter through lithospheric fracture,the model of heat flow piercement outgas,the model of volcano-magma outgas,and the model of carbonate rock outgas due to heat metamorphism.

对气藏成藏条件和深部壳幔结构的研究表明，松辽盆地存在多种类型无机&气源&，由于赋存的地质条件和演化过程不同，不同气源脱气的方式、脱出气体的类型、脱气量也大不相同，共有4种主要的模式：地幔物质沿超岩石圈断裂直接脱气模式；热流底辟体脱气模式；火山—岩浆成因模式；碳酸盐岩热变质成因模式。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。