查询词典 overfished

An authoritative report from the Pew Oceans Commission told them in 2003 that, of the American fish populations that had been assessed, 30% were being overfished, many of them unsustainably.

一份皮尤海洋委员会的权威报告说，已评估的美国鱼群数量的30%被过度捕捞，其中很多已不能为继。

Fish and chips has always been a favourite dish in Britain, but as the oceans have been overfished, fish has become more and more expensive.

参考译文油煎鱼加炸土豆片一直是英国人喜爱的一道菜，但是随着海洋里的滥捕滥捞，鱼已经变得越来越昂贵。

Without formally acknowledging that hoki are being overfished, New Zealand has slashed the allowable catch in steps, from about 249,000 metric tons in 2000 and 2001 to about 91,000 metric tons in 2007 and 2008 — a decline of nearly two-thirds.

纽西兰没有正式承认纽西兰无须鳕遭到滥捕，但已逐步减少政府许可的捞捕量，从2000年和2001年大约24万9000公吨，减到2007和2008年的约9万1000公吨，减少近三分之二。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。