查询词典 overcome

In accordance with this situation, a great variety of crisis-ridden normal education institutes showed respond initiatively and employ their own advantages, emphasizing the training of teachers, reorganizing of subject, specially, and curriculum and the key to the question is the restructuring of the model of personals training. Then we can overcome difficulties and achieve what we want.

在高等师范教育转型不可回避的情形下，危机四伏的各级各类高等师范院校惟有积极应对，以合理定位为前提，以师资队伍建设为根本，学科、专业、课程重组为核心，以人才培养模式重构为关键，方能冲出重围，柳暗花明。

To build these skills, lifelong learning must become normality, and three main barriers have to be overcome.

为了培养这些技能，终身学习必须成为常态，三个主要的训练参与障碍也必须加以克服。

China has to overcome difficulties and walked out of the most brilliant pearl in Chinese history, China is the most glittering of the North Star.

中国已经从困难中走了出来，中国史最灿烂的明珠，中国是最闪亮的北极星。

But the scientific nous and caritas could always overcome all the difficulties. It is the distillation of life.

但人类的科学理性和博爱总是能够战胜一切，升华一切。

The analyst of NPG group pulls assorted · Ke Luni to overcome says.

NPG集团的分析师拉什·克鲁尼克说。

And what the American people hope - what they deserve - is for all of us, Democrats and Republicans, to work through our differences; to overcome the numbing weight of our politics.

美国人民希望的──而且他们也应得到的──是，我们大家，民主党人和共和党人，克服分歧共同努力，消除我们政治中的冗余物。

However, this new model introduced here still could not overcome many difficulties that arise in the domain of normative conflict, among which the most serious one is how to objectify the value-judgment.

但此一冲突解决的新模式尚未能处理许多问题，此间难题的核心在於价值判断的客观化。

It still deserves using for reference today owing to it not only represents reasonable thinking of a great philosopher about the problems of faith, but includes many reasonable elements in itself: 1, the project with which Kant treated of the relationship between knowledge and faith is inspiring us that, in order to refrain from the tendencies of emptiness and formalism in philosophy, and overcome the narrow-minded tendency and obscurantism in religion, we should give the statuses proper to religion, and so promote the dialogues between and union of philosophy and religion.

由于康德宗教思想代表着一个伟大的哲学家对于信仰问题的理性思考，包含着很多合理因素，在当代仍值得我们借鉴。首先，康德对于知识与信仰关系的处理方案给我们这样的启示：在我们的精神生活中应该赋予宗教应有的地位，促进哲学与宗教的对话和联合，以既避免哲学的空疏和形式主义，又克服宗教中的蒙昧主义与狭隘倾向。

Parkour could be grasped by imagining a race through an obstacle course, the goal is to overcome obstacles quickly and efficiently, without using extraneous movement.

可以这样理解，跑酷是一场穿越有障碍物的场地比赛，目标就是快而有效地克服各种障碍。

That's a tough obstacle to overcome, but it can be done.

这是一个很难克服的障碍，但是不是不治的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。