查询词典 overboard

A crew member on the Emily (ironically, he was named Terranova,"New World" in English) dropped an earthenware pitcher onto the head of a Chinese fruit seller in a boat below; she fell overboard and drowned.

埃米利号」船上的一名水手（讽刺的是，这位水手名叫特拉诺瓦〔Terranova〕，即「新大陆」之意），扔了一只掏壶，刚好砸在下方小船一名卖水果的中国妇人头上；结果这名妇人落水灭顶。

To get rid of; discard:a fine for dumping trash on public land; dumped the extra gear overboard.

因在公用土地上倾倒垃圾而受的罚款；把多余的装备丢到船外

A fine for dumping trash on public land; dumped the extra gear overboard.

因在公用土地上倾倒垃圾而受的罚款；把多余的装备丢到船外

We don't want to go overboard about it, but it's great that a club like Liverpool is showing a bit of interest in our players.

&我们会对这次的试训采取理智的态度，但我们俱乐部的球员能得到利物浦的青睐这本身就说明一些积极的事情。&

We are about to see that our reasons for thinking that there are universals seem to go overboard.

我们打算看看我们认为存在共相的推理，似乎过头了。

One more thing, all the scuppers and discharge openings overboard must be properly covered so as not to let the water be drained to the lighters.

还有一件事，船舷外的甲板水排水孔和机舱水排水孔都须盖好，以防水被排到驳船上。？。

But Peter issued from the powder magazine with the shell in his hands, and calmly flung it overboard.

可是彼得从火药库里跑出来，手里拿着弹药，不慌不忙地把它扔到海里。

What is alarm signal for a man falling overboard?

56什么是警报下跌过分男子信号？

During those dreary weeks of waiting on the ship, William Bradford's wife, Dorothy, fell overboard and was drowned.

在船上几个星期沉闷的等待中，威廉姆·布拉德福特的妻子多罗茜，掉下船淹死了。

I don't want to go overboard after one game, but Gabriel Obertan's debut in the Carling Cup victory over Barnsley was full of promise.

我不想从一场比赛中解读太多，但加布里埃尔。奥贝坦在联赛杯的处子秀还是很不错的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。