查询词典 over-zealously

Be bursting to: be eager to skid: slide; falltranslate into: transform into hang over: impend over; threaten1.Yet in its current dour mood, Europe risks almost overlooking thewealthiest barrier-free market — and on a continent where, for centuries,economic battles have led to some of historys bloodiest wars. But perhaps the

然而在目前抑郁的情绪中，欧洲几乎冒险忽视了那种前进的革命性步伐，它曾以那种步伐创立了世界上最大的、最富有的自由市场——在一个大洲，那里几个世纪以来经济上的争斗已经导致了一些历史上最血腥的战争。

Hang over: impend over; threaten

然而在目前抑郁的情绪中，欧洲几乎冒险忽视了那种前进的革命性步伐，它曾以那种步伐创

In truth, the ardor, the enthusiasm, and the imperiousness of my disposition, soon rendered me a marked character among my schoolmates, and by slow, but nat ural gradations, gave me an ascendancy over all not greatly older than myself;-- over all with a single exception.

说实话，我生来热情，幻想丰富，目空一切，不久就在同学中出了名；慢慢的，但是自然而然的，年纪比我大不了多少的都听我摆布了；所有同学都听我摆布了，唯有一个例外。

It is one of the questions in Washington in the dispute over a deal over at least 35 billion dollars.

这是在华盛顿有争论的问题之一，其价值至少三百五十亿美元。

Like an impatient fool, I lugged over the lever, and incontinently the thing went reeling over, and I was flung headlong through the air.

我像个不耐烦的傻瓜，狠拉操纵杆，机器顿时飞转起来，把我双脚朝天摔了出去。

China accounts for over 10% of world economic growth and over 12% of international trade increment.

中国经济对世界经济增长的贡献率超过10%，对国际贸易增长的贡献率超过12%。

A cost center is any responsibility center that has only control over the incurrence of cost and has no control over either the generating of revenue or the use of investment funds .

成本中心就是指仅能对成本的发生进行控制，而不能控制收入的实现和资金的应用的一种责任中心。

It takes advantages of AR-quiver analysis and APR- tilting translation. We proved: if T_A is a tilting A-module over a path algebra of type A_n or a characteristic tilting A-module over a path algebra of type D_n,E_6,E_7, E_8,then there are points corresponding indecomposable direct summands of T_A in theτ- orbit of each edge.

通过对Dynkin型路代数的AR-箭图分析及利用APR-倾斜变换，证明了A_n型路代数倾斜模及D_n，E_6，E_7，E_8型路代数本性倾斜模T_A的一个必要条件是，在A的AR-箭图Γ_A的边缘的r-轨道都有T_A的不可分解直和项对应的点。

China is still in the qinghai-tibet plateau and the expansion of multiple airport, the new China's aircraft over the Himalayas as a dive in new Delhi, India came over the lack of strategic depth is this great plains Indian Achilles' heel, with China, India is to destruction, and self-glorification but life such as India, this paper thin.

中国还在青藏高原新建和扩建多个机场，届时中国的战机越过喜马拉雅山只要一个俯冲就到了新德里上空，印度大平原缺少战略纵深这是印度的致命伤，跟中国为敌，印度是自取灭亡，自命不凡但却命如纸薄，这就印度。

Firstly, we prove the existence and the uniqueness of the hyperfocal subalgebra when the coefficient field is split for a defect pointed group; then, considering the structural pattern of source algebras over arbitrary fields, by means of G-acted groups, we reduce the existence and the uniqueness of the hyperfocal subalgebra over an arbitrary field to the case that the coefficient field is split for a defect pointed group and the inertia group stablizes a hyperfocal subalgebra.

首先我们证明了如果系数域对亏点群是分裂的，则源代数的超聚焦子代数存在且共轭唯一；然后通过考虑任意域上源代数的结构模式，以G-作用群为手段，将超聚焦子代数的存在性和唯一性归结为系数域对亏点群是分裂的情况下惯性群稳定的超聚焦子代数的存在性和唯一性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。