查询词典 over-zealously

The wind gusted over me, over the grass, over the tiny white flowers on their slender stems.

风在我之上突然一阵，在草之上，在他们的苗条茎上的极小白色的花之上。

When you think about it, couples don't fight over love. They fight over money. They fight because one person didn't balance the checkbook or made a bone-headed investment without consulting the other. They fight because one partner exerts dictatorial control over the money, or because one has secretly amassed thousands of dollars in debt on a credit card, imperiling the couple's finances.

不妨想一想，很多夫妻不会因为爱情而争吵，但会为了金钱而吵个不休，比如对方不能在生活上量入为出，或是没有征询自己的意见就做出愚蠢的投资决定，或是有一方在用钱上过于独断专行，或是一方偷偷积累了数千美元的信用卡债务，从而导致夫妻双方的财务吃紧，诸如此类，不一而足。

The next Day after I came home to my Hutch with him, I began to consider where I should lodge him, and that I might do well for him, and yet be perfectly easy my self; I made a little Tent for him in the vacant Place between my two Fortifications, in the inside of the last, and in the outside of the first; and as there was a Door, or Entrance there into my Cave, I made a formal fram'd Door Case, and a Door to it of Boards, and set it up in the Passage, a little within the Entrance; and causing the Door to open on the inside, I barr'd it up in the Night, taking in my Ladders too; so that Friday could no way come at me in the inside of my innermost Wall, without making so much Noise in getting over, that it must needs waken me; for my first Wall had now a compleat Roof over it of long Poles, covering all my Tent, and leaning up to the side of the Hill, which was again laid cross with smaller Sticks instead of Laths, and then thatch'd over a great Thickness, with the Rice Straw, which was strong like Reeds; and at the Hole or Place which was left to go in or out by the Ladder, I had plac'd a kind of Trap-door, which if it had been attempted on the outside, would not have open'd at all, but would have fallen down, and made a great Noise; and as to Weapons, I took them all to my Side every Night.

&星期五&，这是我救他命的一天，这样取名是为了纪念这一天。我教他说&主人&，并告诉他这是我的名字。我还教他说&是&和&不是&，并告诉他这两个词的意思。我拿出一个瓦罐，盛了一些羊奶给他。我先喝给他看，并把面包浸在羊奶里吃给他看。然后，我给了他一块面包，叫他学我的样子吃。他马上照办了，并向我做手势，表示很好吃。

If George Bush wanted to "fight them over there" so that Americans do not have to "fight them over here",[5] his successor will have to face the possibility that, in fighting them over there, America has overstrained its army while leaving the home front vulnerable.

乔治·布什希望在&彼处&的战争能够避免&此处&的战火，然而他的继任者却要考虑这样的可能性：美国的兵力在彼处的战场上消耗殆尽，大后防的防线因此变得不堪一击。

Overtrading signifies the exaggeration of some activity, for example,over-borrowing, over-investment, over-consumption.

过度意味着一些夸大的行为，如，过度借贷，过度投资，过度消费。

Overtrading signifies the exaggeration of some activity, for example,over-borrowing, over-investment, over-consumption.

贸易过度意味着一些行为的扩张，如过度借贷，过度投资，过度消费。

Over time, Valentine's Day has been reinvented over and over.

随着时间的推移，情人节已经被一次又一次赋予不同的含义。

Following the above conditions,anomalous southerlies transport water vapor to the north and cause moreprecipitation over there.The key condition for the above-normal production year is that SST anomalies over the northwesternportion are warmer than that over the southeastern portion during the winter season.

在此南北分布状态下，风场与辐散风距平均由南向北吹，不仅降低北区冬季东北季风强度，亦将热带水汽往北传送，让北方海域之大气总含水量增加，藉由辐合距平之举升机制，降水量亦随之增加，而水汽递出之南方海域则是二者皆减少。

In most cases, cast-iron is intended to be used over a fire, while stainless steel is for cooking over a camp stove as steel tarnishes if used over a wood-fire.

在大多数情况下，铸铁拟用火多，而不锈钢用於烹饪火炉超过营地钢铁玷污如果使用超过木材火灾。

Owing total production area of 88,000m2 with about 300 engineers and 1000 workers, we can manufacture over 180 kinds of redemption machines(ticket machines, gift machines, pushers, cranes, lasers shooting, etc), over 120 kinds of mechanical facilities(kiddie rides, bumper cars, carousels, major rides, etc), and over 100 kinds of simulators(original and second-hand arcade games).

公司现有生产用地88000m2，生产厂房66000m2，专业人才300多名，员工超过1000余人；金龙公司质量管理体系已通过ISO 9001：2000国际标准认证，现有嘉年华彩票机产品180多种，大、中、小型机械类产品120多种，国际市场畅销模拟机100多种。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。