查询词典 over-the-counter

If Shandong cuisine is characterized by stirring and frying over a hot fire, Huai-Yang cuisine is characterized by stewing, braising, and steaming over a low fire for a long time.

如果山东菜的特点是搅拌和热油炸了火灾，淮杨菜的特点是炖， braising ，和蒸以小火了很长一段时间。

I can watch it over and over again and still utter a few chuckles here and there.

我可以一遍一遍反复地看，依然不时地对银幕发笑。

Control exposes an interesting object that we will be using over and over in this article.

控件公开一个有趣的对象，我们将使用本文中一遍又一遍地。

So I thought and fantasized over and over.

我这样想着，一直幻想着。

My ashes were spread over grass I had once walked on. Beneath trees that had once gave me shade. On top of roses I once admired. And beside fences I once gossiped over.

我的骨灰被洒在我曾经走过的草地里，为我挡风遮雨的树下，在我爱的那些玫瑰花上，在我曾经谈天说地的栅栏旁。

My ashes were spread over grass I once walked on, beneath trees that had once given me shade, on top of roses I once admired. And beside fences I once gossiped over.

我的骨灰被洒在那些我曾走过的草坪上，曾给我荫凉的树下，曾驻足欣赏的玫瑰上，曾靠着八卦的栅栏上。

Robin has made over 10 feature films, with these movies grossing well over $150 million dollars.

罗宾已经拍摄了十多部电影，片酬总额超过了一亿五千万美元。

With a deep blush he nodded, shaking his hair down over his face and hunching down over his breakfast.

与一个深处脸红他点头，在他的脸之上把他的头发摇动下来而且在他的早餐之上弯腰驼背下来。

Firstly, this article described this inosculating trend and correlative technology.

然后本文对其中两项数据链路层技术，即IP over SDH using LAPS和Ethernet over SDH技术做了详细的阐述，分析说明了这两项技术的优势与不足。

Over time boredom took over subsequent generations of mutants who also interbred with yet other humans from yet other creations chose to create a paired down "slave race" of other humans to wait upon them.

随着时间的过去，这些变异后代的后代子孙变得厌倦，他们也和另一些其它造物的人们彼此混血，创造了一种削弱的&奴隶族&来服侍自己。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。