查询词典 over-the-counter medicine

Today,×design has an experienced, creative, unique, self-confidence due diligence, unity, cooperation and creative implementation services team, the Customer Service has: Old Wangfu Food Packaging Ltd., Venus Plastic Printing,packaging, Tianyu Color Printing, Austria Jia Plastic Printing, Yuguang Tatsu packaging, color printing packing hillo, West Hing weaving, knitting time, broad Plasticating, Hebei salt, Sanlu, Chun Wah Hing commerce, Zhongnong Xingtai,·chemical, RUI BANG chemical industry, music agricultural chemicals, double-compound, Baicao garden, HP Paper, southerly of day, Tianjin day, and cleaning with disabilities, long-jun medicine, Huaqiang medicine, Jinfeng medicine, such as Chia Tai Pharmaceutical Hongfu famous enterprises both inside and outside the province or brand.

如今，卓远设计已拥有一支经验丰富、创意独到、自信尽职、团结协作、创意执行服务队伍，服务的客户有：老王府食品包装有限公司、金星塑印、褚氏包装、天宇彩印、奥佳塑印、宇光达包装、鑫隆彩印包装、西兴编织、时光编织、博大塑化、河北盐业、三鹿、振华兴商贸、中农兴泰、冀飞化工、瑞邦化工、乐农化工、双联复合肥、百草园、惠普纸业、南风日化、天津日化、洁士、龙骏药业、华强药业、金丰药业、正大鸿福药业等省内外著名企业或品牌。

Years ago, Hippocrates, the "Father of Medicine", said to his students,"Let thy food be thy medicine and thy medicine be thy food".

2500年前，"医学之父"希波克拉底对他的学生说，"让你的食物成为你的药，让你的药成为你的食物。"

Hippocrates, the "Father of Medicine", said,"Let your food be your medicine, and let your medicine be your food."

"医学之父"希波克拉底说过："让食物变成你的药，让药变成你的食物。"

Now Chinese government wakes up to this point, in china, all of hospitals have both Chinese medicine department and western medicine department. Lots of universities setup the majors of traditional sciences, like Chinese medicine, Chinese fengshui, five elements, book of changes and Chinese horoscopy.

但目前中国政府似乎也意识到了这点，我们几乎所有的医院都有中医部门，在中国的很多大学当中都开设了风水学、五行学、易理学和中国星相学。

The therapeutic research progression of hydrocele by the method of the traditional Chinese medicine,integrated traditional and western medicine,western medicine and surgery was selected explained and the therapeutic effects of above measurement was analyzed and compared.

现选择性的阐述了中医中药、中西医结合、西医西药和外科手术治疗鞘膜积液的治疗研究进展情况。分析比较了各种方法的治疗效果。

According to the Chinese medicine theories, medium the patent medicine can be the choice of treatment hyperpiesia to use a medicine.......

按照中医理论，中成药可以作为治疗高血压的选择用药。

Result:According to the Chinese medicine theories, enumerate of in common use medium patent medicine treatment hyperpiesia of efficient all is above 80%, and poison the side effect be small, some medium the patent medicine still have improvement kidney function and lower cardiovascular complications etc. function.

结果：按照中医理论，所列举的常用中成药治疗高血压的有效率均为80%以上，且毒副作用小，有些中成药还具有改善肾功能，降低心血管并发症等作用。

Results: About 37.0% of the subjects knew chronic metabolic disease, and 20.8% of them knew little about the disease. Of the 125 individuals previously diagnosed, 104 were taking medicine; however, only 57 participants were taking medicine according to how it was prescribed by their physicians. The main reason for not taking the medicine as recommended by the physicians was a failure to realize the imperilment of the chronic metabolic disease, accounting for 47.2%. Multivariable analysis showed that degree of education was a significant factor in the knowledge level of chronic metabolic disease.

结果：所调查的394位居民中，代谢性疾病的知晓率为37.0%，对代谢性疾病相关知识完全不知晓者占20.8%；125例既往代谢性疾病患者中有104例（83.2%）曾经服过药，仅57例（45.6%）按医嘱规律服药；患者不规律服药的原因中，自认为无大碍者所占比例最高，为47.2%；多因素分析表明，文化程度是影响居民代谢性疾病知识知晓情况的主要因素。

Its enforcement is also a significant measure in controlling medicine price. This measure aims at regulating medicine sector\'s business behavior, correcting unhealthy tendency, ensuring medicine quality and lowering medical cost.

在药品集中招标采购作为药品采购的一种方式，是我国城镇医疗卫生体制改革中关于医药领域改革的一项重要工作，也是政府对药品价格进行管理的一项重大举措。

Low temperature inspissation reflux's withdrawing a machine set is to synthesize a reflux, the 渗漉 withdraws, the against the current withdraws and takes out with hot reflux and lifts and condenses 4 kinds and withdraws principle, withdraw, condensing Chinese herbal medicine two work prefaces carry on in the meantime, a completion Chinese herbal medicine withdraws, concentrated new craft, and change and withdraw the work in the bottle and often press of heat decoction craft, make use of vacuum negative press and carry on low temperature and withdraw low temperature concentrated, make and withdraw work temperature in the bottle a control in 60 ℃~70 ℃, concentrated temperature control in 50 ℃~60 ℃, promised the medicine material valid composition to be steamed not and run off.

请各位英语高手帮忙，拜托，急用，有重谢！！请各位英语高手帮忙翻译以下内容，不要机械翻译，感觉不错定当加分重谢！！拜托，急用！！低温浓缩回流提取机组是综合了回流，渗漉提取，逆流提取与热回流抽提浓缩四种提取原理，将中药的提取、浓缩两道工序同时进行，一次完成中药提取、浓缩新工艺，并改变提取罐内的工作与常压的高温煎煮工艺，利用真空负压进行低温提取低温浓缩，使提取罐内的工作温度控制在60℃~70℃，浓缩温度控制在50℃~60℃，保证了药材有效成分不被蒸了流失。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48