查询词典 over-the-counter medicine

MEDICINE,HEALTH APPLIANCES,MEDICAL INSTRUMENT,CHINESE PATENT MEDICINE,WESTERN PATENT MEDICINES,MEDICATED WINE,HEALTH CARE PRODUCT,MEDICAL INTERMEDIATE,VETERINARY DRUG,WEIGHT LOSING AND GAINING PRODUCTS,BEAUTY GOODS,SEX PRODUCTS,WORK PROTECTIVE PRODUCTS,BIO PRODUCTS,PHARMACEUTICAL SPECIALITIES,CHEMICALS,REHABILITATION PRODUCTS,MEDICAL CONSUMABLES,MEDICAL EQUIPMENT,PHARMACEUTICALEQUIPMENT,ANIMAL MEDICINAL MATERIAL,PLANT MEDICINAL MATERIAL, MEDICINE MATERIALS, Antibiotics, SULPHONAMIDES, ANTI TUBERCULOSIS MEDICINE, ANTI PARASITE MEDICINE, ANTI NEOPLASM MEDICINE, HEART BLOOD VESSEL MEDICINE, DIURETIC, HORMONES, VITAMIN, ALLAYING FEVER AND EASING PAIN MEDICINE,SEDATIVE,MEDICINE FOR RESPIRATORY SYSTEM,MEDICINE FOR GASTROINTESTINAL TRACT,VETERINARY MEDICINE,FEEDSTUFF,BIOCHEMICAL DRUGS,RAW MATERIALS FOR WESTERN MEDICINE

主要进口商品：医药，保健器械，医疗器械，中成药，西成药，药酒，保健品，医药中间体，兽药，减肥增重产品，美容产品，性用品，劳保用品，生物制品，特殊药品，化学药品，康复产品，医用耗材，医疗设备，制药设备，动物药材，植物药材，药材，抗菌素，磺胺药，抗结核药，抗寄生虫药，抗肿瘤药，心血管药，利尿药，激素，维生素，解热镇痛药，镇静安定药，呼吸系统药，胃肠道药，禽畜药品，饲料，生化药物，西药原料

Health Minister Chen Zhu on November 7 in the World Health Organization, traditional medicine of the General Assembly at the opening ceremony that the Chinese characteristics in the medical and health development, always adhere to the principle of attaching equal importance to Chinese and Western medicine; traditional Chinese medicine has always been in accordance with the characteristics and laws of development Chinese medicine, Chinese medicine and Western medicine on the equally important position, adhere to traditional Chinese medicine and Western medicine in the legal, academic, service on an equal footing; incorporate Chinese medicine into the health development of the overall planning, co-ordination, Utilization and system, a system of material and create the conditions for efforts to promote and facilitate the development of Chinese medicine.

卫生部部长陈竺在11月7日世界卫生组织传统医学大会的开幕式上讲话表示，在中国特色的医疗卫生事业发展中，始终坚持中西医并重的方针；始终按照中医药的特点和规律发展中医药，把中医药与西医药摆在同等重要的位置，坚持中医药与西医药在法律上、学术上、服务上的平等地位；把中医药纳入卫生事业发展的总体规划中，统筹考虑，综合利用，并在体制、制度及物质上创造条件，着力推动和促进中医药的发展。

Epee competition counter-movements and the choice of timing in the basic factors determining the success or failure of counter-offensive, if you do not know the timing of the use of counter-movements and the basic concepts of the use of counter-attack in the game can not be carried out in accordance with the basic concepts of counter-attack game, then a successful counter-offensive may be significantly decreased.

重剑比赛中反攻动作及时机中的选择是决定反攻成败基本因素，如果不知道使用反攻动作和时机的基本概念，在比赛中运用反攻就不可能按照反攻的基本概念进行比赛，那么反攻成功的可能会大大下降。

Our country counter- money laundering legislation more and more is receiving in social the widespread attention, but as a result of all sorts of reasons, at present our country counter- money laundering law system not yet establishes perfectly, lacks instead launders money the preventive legal rule, only makes the stipulation in the department rules and regulations to the financial organ counter- money laundering system, but the counter- money laundering coordination mechanism establishment also endlessly consummates, in or has the place with under the foreign contrast research which very many needs to improve and to consummate, therefore further strengthens our country counter- money laundering coordination mechanism the establishment consummation, is an arduous duty.

我国的反洗钱立法在越来越受到社会上的广泛关注，但是由于种种原因，目前我国反洗钱法律制度尚未建立健全，缺乏反洗钱预防性法律规定，仅在部门规章中对金融机构反洗钱制度做出规定，而反洗钱协调机制的建立也不尽完善，在与外国的对比研究下还是有很多需要改进和完善的地方，所以进一步加强我国反洗钱协调机制的建立完善，是一项艰巨的任务。

RESULTS: The average score were 82.72 points and 73.9 points respectively for the year 2002 students majored in clinical medicine and year 2003 students specialized in forensic medicine, who had received both classroom teaching and clinic noviciate. The average score were 75.6 points for year 2003 students majored in preventive medicine who only had classroom teaching without clinic noviciate. The results of statistical analysis suggested the score of clinical medicine students were better than that of forensic and preventive medicine students, and the difference between the forensic and preventive medicine students was not significant.

结果：接受见习教学的医学系和法医系学生的平均成绩分别为82.72和73.9分，未接受见习教学的预防医学系学生的平均成绩为75.6分，经统计学分析，医学系学生的成绩好于法医和预防医学系，而法医和预防医学系的学生成绩没有统计学差异。

RESULTS: The average score were 82.72 points and 73.9 points respectively for the year 2002 students majored in clinical medicine and year 2003 students specialized in forensic medicine, who had received both classroom teaching and clinic noviciate. The average score were 75.6 points for year 2003 students majored in preventive medicine who only had classroom teaching without clinic noviciate. The results of statistical analysis suggested the score of clinical medicine students were than that of forensic and preventive medicine students, and the difference between the forensic and preventive medicine students was not significant.

结果：接受见习教学的医学系和法医系学生的平均成绩分别为82.72和73.9分，未接受见习教学的预防医学系学生的平均成绩为75.6分，经统计学，医学系学生的成绩好于法医和预防医学系，而法医和预防医学系的学生成绩没有统计学差异。

Refers to all medical staff and workers employed by medical institutions, including doctors of Chinese and Western medicine, senior doctors who integrate traditional Chinese therapeutics with Western therapeutics in practice, senior nurses, pharmacists of Chinese and Western medicine, laboratory specialists, other specialists, paramedics of Chinese and Western medicine, nurses, midwives, druggists in Chinese and Western medicine, laboratory technicians, other technicians, other practitioners of Chinese medicine, nursing attendants, pharmacological workers of Chinese and Western medicine, laboratory workers, and other primary medical personnel.

指卫生事业机构支付工资的全部固定职工和合同制职工中现任职务为卫生技术工作的人员。包括中医师、西医师、中西医结合高级医师、护师、中药师、西药师、检验师、其他技师、中医士、西医士、护士、助产士、中药剂士、西药剂士、检验士、其他技士、其他中医、护理员、中药剂员、西药剂员、检验员、其他初级卫生技术人员。

Hinese medicine footbaths 128 yuan / 90 minutes Price: algae mud (medicine, fragrant + 10 yuan, HanFang + 20 yuan, oil + 30 yuan), Open back 158 yuan/essential 50 minutes Chinese massage 158 yuan / 60 minutes This program does not participate in events : After 30 minutes, 38 yuan/wind foot: 38 yuan / 30 minutes knead feet: 38 yuan / 30 minutes Local massage (head/shoulder/legs)$60/40 minutes This program does not participate in package (any discounts and promotions, if sufficient bath, add to other relevant expenses) potion Chinese medicine footbaths + local massage head, shoulders, leg 138 yuan/one3-bit 120 minutes Chinese medicine footbaths + Chinese massage 198 yuan / 135 minutes Chinese medicine footbaths + ou massage 198 yuan / 130 minutes 1 Chinese medicine footbaths: according to promote blood circulation, cold feet, legs, paralysis, cold and have aseptic, deodorant antibacterial, beriberi, itching.

麻烦会英语的朋友们帮忙翻译下足浴类专业用语并注明罗马音或中文音，谢谢中药足浴128元/90分钟（药水价：藻泥、香薰+10元，汉方+20元、精油+30元）精油开背158元/50分钟中式推拿158元/60分钟单项（此项目不参与任何折扣及相应优惠活动）：修脚：38元/30分钟刮脚：38元/30分钟捏脚：38元/30分钟局部按摩60元/40分钟套餐（此项目不参与任何折扣及相应优惠活动，若足浴需要其他药水，加收相应费用）中药足浴+局部按摩 138元/120分钟中药足浴+中式推拿198元/135分钟中药足浴+欧式按摩 198元/130分钟 1）中药足浴：针对天寒促进血液循环、脚冷、四肢麻痹，同时有除菌、除臭、除脚气，抗菌止痒。

There are 13 undergraduate majors and 7 3-year specialities in the university. The undergraduate majors are clinic medicine, preventive medicine, traditional Chinese medicine, anaesthesiology, imageology, stomatology, advanced nursing, pharmacy, medical inspection, the management of common sanitation, the combination of Chinese medicine and western medicine, acupuncture and massage, communal medicine, etc.

学院具有临床医学、预防医学、中医学、医学影像学、麻醉学、高级护理学、药学、口腔学、医学检验学、公共卫生事业管理、中医专业、针灸推拿专业、社区医学等13个本科专业、7个专科专业。

Thus, this study attempts to measure heavy metal concentration in Chinese herbal medicine over-the-counter drugs, to analyse users' motives and intensions, to assess the risk of health, and provide reference to regulatory authority. Data were collected through questionnaire in Miao-Li county, sampling, and laboratory measurement of the metal concentration in Chinese herbal medicine over-the-counter drugs.

是以本研究对苗栗县民使用中药者进行问卷调查，以调查其使用中药之动机及意向，并抽样市售中药成药四十八种，检验其含铅、砷、镉及汞之浓度，并探讨其对人体健康是否会造成风险，进而供有关当局制定相关安全标准量用。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48